交流讨论留在本论坛;查完整姓氏源流、郡望堂号、古籍资料,欢迎前往 华世家 huashijia.com

 找回密码
 立即注册
查看: 12|回复: 0

[取名资料] 改名字推陈出新的方法(资料整理)

[复制链接]

28

主题

0

回帖

0

积分

百家姓秀才

★

积分
0
发表于 2012-6-1 12:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
改名字的推陈出新有两条渠道:

1、形变意不变。

即原有的语意基本不变,而更换新词语,使它以新的姿态出现。比如可将“秀英”改为簇华、焕缨、冠缨、挺华等。“英”、“华”、“缨”都是“花”的意思,而“族为聚成团,有花团锦簇的意味”;“焕”为光明,光亮,有光彩四射的意味;“冠”为第一,有体面庄严的意味;“挺”为杰出,有挺拔秀丽的意味,这几个字的表现力比“秀”字更强一些,有动感,也很形象,如此一改,令人耳目一新,犹如清风扑面,自然会受大家欢迎。

2、意变音不变。 即借音换意,音同意不同,翻出新的语义。

比如将“秀英”改为“绣莺”或“岫影”。绣莺:绿涛滚滚的禾苗上空,飞来两只嬉逐歌唱的黄莺,如刺绣一般美丽,禾苗因黄莺而生动,黄莺因禾苗而歌唱。画面上下辉映,碧中流金,更加生动活泼。苗岫影:(岫,山)眼前禾苗碧绿,一片欣欣向荣的景象;背后山影秀丽,一派绰约多姿的美景。“苗秀莺”和“苗岫影”这两个名字,较之“苗绣英”画面开阔,内涵更加深广、丰富,极具诗情画意,令人心驰神往,不胜憧憬。推陈出新的这两种方法相比起来,前者较后者灵活,思维飞越的空间较广,想像力也可尽情发挥;后者只能在同音或近音的词语中进行挑选,局限性较大,如何择用,当视情况需要而定。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|华人百家姓论坛

GMT+8, 2026-11-2 19:46 , Processed in 0.033686 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

华世家
查姓氏史料
快速回复回 返回顶部顶 返回列表列