|
|
我幼小生活在当时离四川江津县城四、五里地的曹姓聚居地，从福建何处移民到此，无从知道。对长辈的称谓语言不同于北方话。
请研究或懂得福建方言者，通过称谓语言，帮助判断我的移民祖先是福建何处客家人。
祖父：哒哒（da da ）；祖母：婆婆。
父：爸爸；母：呵没（a mei）,简称“没（mei）”。
伯父：太爸，伯母：太没（mei）。
小于父亲年龄的叔、婶辈称呼：长-大叔，大没（mei）；次-税叔，税没；三叔，三没…五没…；幺-满叔（man shu ），满没。
外公：尬（ga）公；外婆：歪假（wai jia）；
舅娘：太秋（qiu）；税秋；四秋，五秋…，满秋。
此外，闽东、闽西、闽南、敏北，各地语言是否有区别？
注：舅舅称呼没有变化。
这应该是闽西客家迁徙过去的，比如武平（刘光第家族就是），宁化（郭沫若家族）。
闽西的长汀-连城-宁化不少姓曹的。
此发音我可以告诉你一定在闽西，和上杭庐丰、中都人的发音很近的。
曾看过电视介绍~~台湾三芝乡的
永定客.
印象里,他们叫祖父~~"阿Da".
语音区别的关键是在细节。经过4个多月的努力，语音区别，仍然是我寻祖的先导。我的下一个目标转向寻找闽西曹氏的入川记录。同时，也想尽可能帮助闽西曹氏那些寻找入川同宗的朋友。
可是，掌握第一手族谱资料的许多老人，未掌握网络工具，他们的信息，等待我们的传递。
网络客家资料可打印出来，交给不便上网的这部分人参阅。
会者不难，难者不会
不错，网络资料可以打印出来交给不便上网的人参阅。
但许多未掌握计算机和网络工具使用的人，或者无计算机的人，他们的信息的快速传递存在困难。计算机的使用，对于网上诸君，是小儿科。对于无计算机知识的人，那是天方夜谈。
许多未掌握计算机和网络工具使用的人，掌握有第一手族谱资料和我们未知的信息，正如凤凰TV的一个栏目“口述历史”所表达的深沉意思，他们的信息，不能即时传达到网落上进行交流，需要我们掌握快速传递工具的人作媒介：调查现实，尽快传递；引起共鸣，相辅相成；广博天下，更上层楼。
研究人文历史会聚的族谱如此，研究客家意识的张扬如此，研究客家文化的传存又如此。
言归正传，朋友们，请提供我的语音使用的的可能地点，请参阅我的其他帖子，给我一个帮助！
广东大埔县湖寮蓝姓客家人称祖父亦为阿达（ＡＤａ），称祖母则为阿妮（ＡＮｅｉ）；称外祖父为姐公，称外祖母为阿姐或姐婆；称母亲为阿姆（ＡＭｅｉ）。
帮我测
爸:啊爸 母:啊MIE
爷爷:啊公 奶奶:啊婆
外公婆:JIA公婆
鱼与牛同读牛 |
|
