西宁兵备道副使平康裕

平史堂

请行巡按御史查勘，有无隐匿别项失事重情矣。夫地方失事，臣有军旅之寄，臣之罪也，其何敢逭？然实以路远难周，非敢隐匿怠缓也。臣又查得二年十一月内，据西宁兵备道副使平康裕揭称：宾兔等不听抚赏，只要买卖，不与买卖，就要厮杀，声言不和国了。见今刁抢村庄头畜，剥夺衣服，十分放肆。除本道整搠人马，如各虏果然渝盟伤人，定要与他动手。厮杀缘由到臣，即通行巡该道参将等官，查照臣节行防御事宜，选差通事前去，传谕宾兔，务要约束部落，遵守贡议。如果听从，即照常抚处。如有变动消息，二面相机战守，一面飞报军门，以凭具题，行顺义王禁治。

该道迄今未报有抢去头畜衣服数目。至本年十二月内，又据副使平康裕报称，宾兔不听抚赏，本道差官遣兵，示以战斗之意。伊见去者意气不平，乃疑惧不前。差人问云：你们是那里来的做甚么？去者答云：俺是领兵官，说你们在地方生事，要厮杀着，我们来与你厮杀，试试手段。伊却改言：我们如今过不得日子，来讨些粮食吃，谁说要厮杀来？你们快回去与兵备说，顺义王那里都有买卖，只是我宾兔在海上难过，替我讨个小买卖，许我换些粮食过日子，不敢讨大买卖。我如今回去，留下四个达子，同四个番子、四个汉人，守把边墙暗门，但有过门生事的，达子送与达子，番子送与番子，都割了头号令，替我讨四分口粮，与四个达子吃。续据走回汉人达子二名说称，那边委实难过，不是众穷达子缠得慌，宾兔也不出来，甚是埋怨克臭，哄他空来走一遭。等因在卷。又据凉庄游击吴钺塘报，内开：达虏头目克臭下小丁达子，领达子十骑，将西宁乡民王节等拽柴牛七只抢去，随差通丁宛得才等追获给主讫。其各所报，大略如此，或其中别有隐情，未可知。臣见今行查，臣会同抚臣，督行将领等官，屡次宣谕朝廷恩威，及移游击兵马在彼弹压。节据镇、巡参、游等官报称，各虏酋近日遵守贡议，管束部落，又称西海宾兔差夷使巡边，并无骚扰地方。

此西海虏情之来历也。臣节制四镇，地方旷远，固原去西宁一千四百里，果有失事，镇巡官自当具题及具报。

翻译

请命令巡按御史调查核实，是否有隐瞒其他方面的重大失事情况。地方发生失事，臣肩负军事重任，这是臣的罪过，怎敢逃避？但实在是因为路途遥远难以周全处置，并非敢隐瞒拖延。臣又查得二年十一月间，据西宁兵备道副使平康裕呈文称：宾兔等人不接受安抚赏赐，只要求通商买卖；若不允许买卖，就扬言要动武厮杀，还说要断绝和好关系。如今他们竟敢劫掠村庄的牲畜，抢夺百姓衣物，行为极为放肆。除了本道已整顿兵马，若各部落果然违背盟约伤害百姓，必定会对他们采取军事行动。（宾兔等人）扬言厮杀的情况传到臣这里后，臣立即传令巡该道参将等官员，依照臣此前下达的防御部署，挑选通事（翻译官）即刻前往，传告晓谕宾兔，务必约束其部落部众，遵守朝贡盟约。若宾兔等人听从命令，就按常规进行安抚处置；若有变故消息，一方面要根据实际情况灵活应对，做好作战与防守准备，另一方面要火速上报军门，以便据此拟定奏章，行文顺义王（蒙古部落首领，受明朝册封）管束制止。

该道至今尚未上报被抢牲畜、衣物的具体数目。到本年十二月间，又据副使平康裕报告，宾兔仍不接受安抚赏赐，本道已派遣官员与军队，向其展示作战的决心。宾兔等人见前来的官兵态度强硬，于是心生疑虑畏惧，不敢上前。被派遣的人询问他们：“你们是哪里来的？要做什么？” 前去的官兵回答：“我们是领兵官，听说你们在地方上生事作乱，想要厮杀，我们就来跟你们较量较量。” 宾兔等人随即改口说：“我们如今实在过不下去了，是来讨些粮食吃的，谁说要厮杀了？你们赶紧回去跟兵备道说，顺义王那里都有买卖做，只是我宾兔在西海一带难以维持生计，求替我申请一个小买卖的许可，让我能换些粮食过日子，不敢求大买卖。我现在就回去，留下四个达子（对蒙古等少数民族的称呼）、四个番子和四个汉人，把守边墙的暗门；只要有经过暗门生事的人，达子就交给达子处置，番子就交给番子处置，都斩首示众。另外请替我申请四份口粮，给这四个达子吃。” 随后又据逃回的两名汉人、达子称，那边的日子确实艰难，如果不是众多穷苦的达子逼迫，宾兔也不会出来作乱，（宾兔）还十分埋怨克臭，骗他白跑了一趟。以上情况均有案卷记录。又据凉庄游击吴钺的塘报（紧急军报）中记载：达虏头目克臭手下的小丁达子，率领十名达子骑兵，将西宁乡民王节等人用于拽柴的七头牛抢走，随后（官府）派遣通丁宛得才等人追击，将牛追回并交还给主人。各方上报的情况大致如此，或许其中还有其他隐情，目前尚不可知。臣现在正下令调查，同时会同巡抚大臣，督促将领等官员，屡次宣示朝廷的恩德与威严，并调遣游击所辖兵马在当地驻守弹压。近来据总兵、巡按、参将、游击等官员报告，各部落首领近日都能遵守朝贡盟约，管束各自部落；又报告说西海的宾兔已派遣夷使巡查边境，没有再骚扰地方。

以上就是西海地区虏情的由来。臣统管四镇，管辖地域辽阔，固原到西宁有一千四百里路程，若真有失事情况，总兵、巡按官员自然应当拟定奏章并上报。