|
|
1,文化意义
人名的指称意义和符号意义体现了人名的专名性质,是人名基本功能的体现.但是,人名还具有社会文化属性.
有的名字以姓连名,突破了姓名的符号意义,使姓 名产生了一种特有的涵义.比如"碧野",姓"碧"名"野",姓名连义,取义"碧绿的原野"."马识途"取义"老马识途","周而复"取义"周而复始","路遥"取义"路遥知马力"
有的名字用字隽永,或者取自古言,比如"王利器","王朝闻","冰心","张恨水".
有一类"盼子型",如招弟,跟弟,爱弟,领弟,引弟(弟也作娣)
六朝时期,佛道盛行,不少佛教徒喜欢用梵语取名或字,有的并非信佛,也喜欢用梵语取名,信佛者取名多用"僧,佛,昙,智,净"等字.据日本《东详史研究》3卷6期,4卷2,泛化意义
一般情况下,人名只能指称个体,而不能指称个体具有 的内涵特征.但是,有时候因为个体所具有鲜明的特征或者巨大的影响,从而使人名也具备了所指称人物的内涵特征,发生了专有名词向普通名词转化的现象.
3,指称意义
人名的指称意义就是指人名的特指性.例如,曹雪芹就是指称《红楼梦》的作者,曹操就是指称东汉末期的政治家,军事家 .
(1),人名和所指称的对象不完全是一一对应的,一个名称可以指称若干人,这属于同名现象.在实际的生活当中,同名 的绝对数量虽然较大,但在一定的交际环境当中,同名几率相对较小,一般不会引起大的误会.
(2),一人多名的情况比较复杂.
比如一个人有小名,学名,小名指在小时候使用,若非亲朋好友,长大后别人大多不知道,这种情况就不存在误会的问题.
再如一个人可能会有绰号,宋江绰号及时雨,李逵绰号黑旋风,吴用绰号智多星,这些名称不但不会混淆名实,反而加深了人们对宋江,李逵和吴用的认识,使人过目不忘.但有时也会引起混淆,比如鲁迅有许多笔名,有的笔名如张承禄,赵土仪,安子掌等等,使用的目的就是为了混淆视线,以避国民党书报检察官的耳目.
4,符号意义
人名的基本功能是指称,指称意义是人名的核心意义.与此相适应,人名所使用的语言材料的固有意义,在人名中逐渐虚化,成了单纯的指别符号.
比如"高"本来和"低"相对,是形容词,指从底部到顶部的距离大,但是作为姓氏,高''并没有"距离大"的意思.
"熊"是"熊科动物的统称",但用作姓氏时,"熊''姓和"熊"的词义没有必然的关系.
姓是如此,名也一样. |
|
