追述新加坡福建帮侨领陈金声

莆阳陈氏

新加坡福建帮侨领陈金声

陈金声，号巨川，祖籍昭善里丰山（今桃城镇丰山村）人，清嘉庆十年（1805）出生于马来亚的麻六甲。祖父陈臣留，于乾隆年间到麻六甲谋生。初到时，为当地苏丹打杂工。适苏丹夫人患乳痈，当地巫医治疗无效，臣留用祖国传统的青草药为她敷治，竟得痊愈。苏丹感其恩德，划出大片山巴供其垦植。臣留辛勤开发，渐具规模，就在麻六甲成家立业，并携款回乡招募族亲成批到麻六甲安家，垦荒种植。金声父陈瑞布，除继承祖业经营农垦外，还开设来兴号店铺兼营商业，因以致富。

嘉庆二十四年（1819），金声从麻六甲到新加坡，起初开办金声公司，后来业务逐渐扩大，遂购置丰兴号轮船，开展海外贸易。数年后，又在麻六甲和上海开设分公司，从此富甲星洲，成为新加坡华侨福建帮的领袖。道光三十年（1850），英国殖民政府封他为太平局绅。同治三年（1864），又被任为陪审员。在职期间，极力维护华侨的正当权益，受到侨胞的爱戴。

金声对当地的公益事业十分热心。道光二十九年，他在新加坡天福宫右畔兴建崇文阁，作为华侨青年学习中文的场所，开新加坡华文教育的先声。三十年，他捐资建造横跨新加坡河的大桥，铺设大世界游艺场前面的大路，后分别被命名为“金声桥”、“金声路”。咸丰四年（1854），又捐资购地创办萃英书院，供华侨子女免费入学，先后为侨亲培育了不少人才。他还捐款支持由华侨陈笃生创办的医院。

金声最大的功绩是为新加坡居民解决饮水困难的问题。早期，新加坡居民饮水，多靠当地马来人用牛车从外地运入。咸丰四年，新加坡大旱35天，井水干涸，每桶水价涨至五分一厘，广大居民无力购水，生活极为困苦。咸丰七年，金声捐款
1.3万元，敦促英政府兴建麦里兰自来水库，由武吉智马河引水至新加坡市区。但殖民当局不关心人民的疾苦，迟迟不予办理，直到同治元年（1862）新加坡又发生严重旱灾，当局才被迫开工，但进展缓慢，到光绪三年（1877）才建成第一期工程。当自来水流入新加坡市区时，金声已经去世13年了。新加坡人民为纪念他的功绩，在伊莉莎白女皇道上建造了一座塑有金声肖像的纪念喷泉。喷水池的底部用英文刻写：“此喷水池为市政当局所建，以纪念陈金声先生献款捐助新加坡自来水工程。”

金声于同治三年在新加坡去世。子明水、明严，孙若锦、若淮，皆能继承父祖遗志，在华侨中有良好影响。若锦先后任市政委员、市立法议员、华人咨询局委员，并与李清渊（祖籍永春）等人于光绪十六年创办华英合资经营的航运组织——海峡轮船公司，对发展新加坡航运事业作出一定的贡献。

从陈金声纪念喷泉谈起 柯木林

十九世纪初叶，新加坡福建帮出现了一位杰出的领袖人物，这人名陈金声（1805－1864），号巨川，是一位麻六甲的侨生，一百年前“丰兴号”（陈金声的店号）三字，妇孺皆知。他对新加坡社会最大贡献，便是改善居民水供问题。原来早期的新加坡未有自来水设备，居民饮水，专靠土人汲取，以牛车入市求售，“牛车水”这个地名反映了当日水供简陋的情形。遇到干旱或火灾，更是不便。陈金声目睹这种情况，乃于1857年11月18日捐钜金一万三千元促政府兴建自来水库，由麦里芝（Macritchie）引食水至市镇来。可是这项工程并未实现，后来当局乃建造一座喷水池以纪念他慷慨输囊的义举。这座喷水池即是今日屹立于伊莉莎白女皇道（Queen
Elizabeth Walk，俗称五欉树脚）上的陈金声纪念喷泉。

陈金声纪念喷泉是一座三层的铁质喷水池，全高约十余尺，形状如一古式花瓶，乃当年英国伦敦Andrew Handyside有限公司所承制。水池底层是四个持坛的裸童，微弯著腰作水汲状。各裸童背后壁上铸有两位童子，各人手持一支三脚叉。中层为四位老人的面部浮雕，胡须特长，表情慈祥而庄严。其上则有四个浮雕美女，长袍赤脚，她们之中一人手持弦琴，一人持卷籍，一人持花环，一人持信笺，背靠著背望向远方。其他部份尚有莲花图案装饰，绝无空白袣处。至于纪念陈金声的字样，则以每字盈尺的古体英文凸字，满满的围列在喷水池的基部：

This Foundtain is
erected by the Municipal Commissioners in Commemoration of Mr.
Tan Kim Seng’s Donation towards the cost of the Singapore Water
Works

（此喷水池为市政局所建以纪念陈金声先生献款捐助新加坡自来水工程）。



陈金声纪念喷泉上的美女浮雕，匠心独运

我们从这座喷水池设计之别致，雕铸之精美，可以肯定系源出英国名匠之手。据说过去水池上的四个裸童及老人口中都会喷水，而今因年代久远失灵了。现在水是由它顶端的一道水管涌出，环绕著伞形的圆顶倾泻而下。那四个长袍美女，就坐在圆顶之下，所以泉水虽由其头顶喷出，却不会淋到她们身上。匠心独运，叹为观止。如果说它是新加坡所有喷水池中最富于艺术气氛及充满古色古香的一座，是一点也不言过其实的。

陈金声纪念喷泉是在1882年5月19日由市政局长史哥脱（ Thomas
Scott）主持揭幕典礼。出席观礼者有首席法官（Chief Justice）、辅政司（ Colonial
Secretary）、金声哲嗣陈明水及其他显要。当时喷水池是座落于红灯码头（Johnston’s
Pier）附近的汇丰银行旁边，即今日的停车场上。后来由于该处车辆日多，交通不便，乃迁移至距离欧战和平纪念碑不远的海滨。二次大战前夕，填海工作完成后，再移至目前的地点。

在殖民地时代那种特殊的社会环境里，一座表扬华人功绩的纪念物竟然矗立于繁华的市中心，而且由市政长官亲临主持开幕仪式，这是一件不简单的事。殖民地政府这种作法，是有其用意的。因为政府在接收陈金声的钜额捐款后，对于自来水库建设工程，却一事无成。等到1862年新加坡发生严重干旱时，兴建自来水库工程又再旧事重提，可是这笔捐款已被政府工程师糊里糊涂地浪费完尽了。及至1877年新加坡完成第一项自来水供应工程时，陈金声已逝世十四年了。当局可能因此内疚，同时为了对华族社会有所交待，只好隆重其事地表扬陈金声的贡献。

陈金声对新加坡的贡献，除了自来水工程外，尚有其他显赫的功绩。例如大世界（Great World）前的金声路（Kim Seng
Road），今多误写为金升）是他所铺设的。他尤致力于教育事业，天福宫左殿的“崇文阁”以及厦门街的“萃英书院”，这两间早期的新加坡华文学塾，他是主要捐款者兼创办人；此外他对陈笃生医院也有很大的协助。



陈金声对新加坡社会最大贡献，便是改善居民水供问题

十九世纪的新加坡华族社会领袖人物多是凭籍财力而取得社会地位，陈金声即是其例。当新加坡开埠后不久，他便与一批富有冒险精神的商人，冲过了荷兰舰队的封锁线和海盗横行的区域，到来这块土地开拓新天下。起先创办“金声公司”，作小本经营，后来业务逐渐扩充，不数载便富甲一洲。可是富翁必须乐善好施，热心公益，才能被珍惜这种美德的华族社会推崇为领袖。陈金声急公好义的仁风，使他迅速荣登了侨领的宝座。基本上说，他所扮演的角色、影响力，以及所作的贡献皆远远超越他本身所属帮派的范围，而惠及整体华族社会。

以福建帮为首的新加坡华族社会，有一个优良传统，就是帮领导人物的合作无间。由“开基”恒山亭的薛佛记到继起的陈笃生、陈金声，并没有留下夺权斗争的丑迹。福建帮之所以能稳健发展，全靠他们那种大公无私和卓识远见的领导精神。陈笃生之子金钟（1829－1892），陈金声之子明水（字宪章，1828－1884）和薛佛记之子茂元（亦作源，？－1879）都是同时代的人物。福建帮一时人才辈出，群季俊秀，揖让成风，乐善好施，是这一世代的特点，所以能得到当地政府的重视，侨民的拥戴。福建帮之所以能取得超帮的领导权，是有其历史因素的。继往开来，今日我们更要秉承并发展祖先这种创业的精神，团结互助，做出更多、更积极、更有益于社会的事业。

摘自：林孝胜等著，《石叻古迹》（新加坡：南洋学会，1975年4月），页233-237

显赫一世的永春杰出先贤陈金声局绅的丰功伟绩

林源瑞局绅撰



陈金声局绅，字巨川，祖籍福建永春丰山兜人。其祖父陈臣留于1757年（清朝乾隆22年），由于康熙皇帝稍开海禁，永春人便开始成批到海外谋生，所以就买棹到麻六甲谋生。初到时，曾为当地苏丹负责打杂工作，斯时适逢苏丹后患乳痈，屡医无效。臣留采用祖国青草药为她敷治，竟得痊愈。苏丹感其恩德，特划出大片土地供臣留垦植。臣留辛勤开发，渐具规模，除携带家小来甲立业后，并先后携款回乡，招募其族亲戚友数百人到麻六甲来垦荒种植。臣留君也为侨居甲坡永春邑人代收「批银」（侨汇），经常回乡递送汇款。

其子陈瑞布，除继承祖业经营农垦外，还开设来兴号店铺兼营商业。由于长袖善舞，业务蒸蒸日上。

购置轮船，川梭星马两地

1805年，金声在麻六甲诞生，斯时适逢英国代荷兰托管麻六甲，遂在甲坡创设英校。早期金声除在私塾略读诗书外，并在英校接受英文教育，唯对祖国文化、教育及传统风俗极为重视。

当新加坡归英国政府统治后，金声又随英国莱佛士爵士到新加坡开展鸿图。起初以“丰兴”为商号，后来由于业务逐渐扩大，遂购置「丰兴号」轮船，川梭星、甲两地，开展海外贸易，嗣后又在麻六甲及上海开设分公司。从此富甲新马，并成为新加坡福建帮领袖，金声君充份表现了初期移民那股富有积极进取，开拓新领域的创业精神。

重视华教，狮城首开先河

1849年（清道光29年），金声深感华文教育的重要，遂在新加坡福建帮侨乡创设的天福宫右畔创办「崇文阁」华文义学。陈君并以身作则，慨捐叻币
880元首创，此举即刻获得当地闽商给予全力支持，纷捐巨款加以回应，共筹得叻币7504元，崇文阁新校舍遂于该年开始兴建而于1852年落成，该建筑物即是新加坡崇福女校的前身。

1854年（即清咸丰四年），陈氏复在新加坡创办“卒英书院”。陈氏除慷慨捐出一块价值叻币1710元地段充当该书院校址外，并征得十二位富商共捐资叻币6345元供书院建筑费，另向当地闽商筹得叻币3848元，充当书院开办费和维持费，免费教育华人子弟。新加坡华文教育的设立，实自金声始，首开新加坡华文教育之先河。



新加坡崇文阁

十九世纪七十年代，英籍华人事务官华汉氏（
J.D.Vaughan）曾在其著作中盛赞该书院深获当地华族同胞支持；当时唯一的华文章——叻报，亦曾为文报导，学生学习情况良好，成绩优异，为新马华社栽培不少人才。

一个民族的存在与繁衍，系于自身文化的继承与延续，当时新马一批土生土长的华侨知识份子，能在十分复杂的环境下，坚持办学，培养后代，这证明当时海外华侨的民族意识逐渐提高，他们力图以提倡孔子学说为号召，以创办学校为先导，希望能以华文教育来改造当时的华侨社会。

左右逢源，胸怀雄才大略

陈金声自小胸怀大略，虽然家境不很好，但却不影响其上进之心。早期仅是一位从事买卖的小商人；稍长，由于他的勤勉耐劳和俭朴自持，加以出身英校，通晓英语，在商界中易与英商打交道，攀关系，左右逢源。早期以「丰兴」为商号，大展鸿图，遂成巨富。其业务遍布新马两地，资产达两百余万元叻币，是当时新马两地数一数二的华商钜富。

据理力争，深得华社支持

一八五零年，英驻印度大总督莅新加坡访问，金声被推为建塔委员之一。三月廿三日，金声与十名当地侨领，联名呈请愿书予海峡殖民地总督，阐明华社意愿，对当地政府不准当地华人沿用传统习俗在喜丧行列及祭拜祖先，庙宇酬戏等方面燃放爆竹或敲锣打鼓事力争；对员警随意逮捕小贩及执华人辫子等无理措施大力反对；并希望政府能体恤民情，俯顺民意，俾官民更能合作，地方日趋繁荣。

上述行动，不仅获得海峡殖民地总督同意加以改善，并于同年五月十六日受政府器重，被委为太平局绅（J.P.）勋衔。由于陈局绅的敢怒敢言，此后举凡政府实施任何对华人的措施，莫不先征询陈局绅的同意而后颁布施行。嗣后，政府又委任陈氏为华人荣誉陪审员之一，为当时荣誉级选人物。

排难解纷，大获政府赏识

陈金声局绅由于处事公正，经常排难解纷。当时新加坡私会党屡生械斗，陈局绅协助政府以和平方法调解之；于当地治安更著功绩，因此深获当地华侨拥载，也深得当地政府器重。

捐资筑路，筹建贫民医院

陈局绅由于受传统文化的影响，深悉「取之社会，用之社会」的道理，平时对慈善公益及教育事业，莫不落力以赴。当时陈局绅曾捐出巨款，与当地侨领陈笃生合作，筹划建贫民医院（即今陈笃生医院前身）。并捐出地皮予当地政府供建筑马路之用，现今在新加坡的金声律（KIM
SENG ROAD），就是纪念他的功绩而以该段马路命名。



陈金声局绅故居内厅

慷慨捐输，领建狮城水供

早期的新加坡尚未有自来水池设备，人民食水概用井水或雨水；遇到干旱或火灾，人民慌张失措，政府束手无策，诸多不便。陈局绅有鉴于此，逐于一八五七年十一月十八日，拨资一万五千元慨捐予政府作为建筑蓄水池，供应市民自来水之用。有关计划深获当地政府赞赏，并将之呈报印度之殖民地政府总督静待批准。孰料此项惠及全民的计划竟被政府拖延了廿年后始完成启用。当时金声局绅墓木已拱，不及见此造福市民之工程。1882年
5月19日，当地政府为纪念陈局绅的丰功伟绩，特在旧红灯码头政府大厦前海滨风景区，建一座喷水池来纪念其昭著功绩，并由当时市政府主席史各脱（
Scott）亲自主持隆重揭幕礼。

碑文曾述及：「由于金声局绅的慷慨捐输，起了带头作用，今日新加坡才能得到东南亚最优良自来水设备的享受。」

其实陈局绅是一位先知先觉者，当初倡建新加坡自来水池，不但解决了人民食水生活，亦为以后建立原料加工，制造工业，亟待水之动力建设，陈氏不愧是一位响应科学工艺运动的先驱人物。

1847年，当时适逢第二任青云亭主薛佛记（别号文舟）弃逝，金声局绅深受埠众一致拥戴，公举为青云亭第三任亭主。至1864年逝世后，始由其哲嗣陈明水局绅继任。在麻六甲接任亭主短短十七年内，陈氏曾为甲埠居民作出以下之功绩：

独资建桥，功德无量

一条横跨麻六甲河口连接市中心的鸡场街（
Jalan Hang Jebat）与河边街（现改为 Jalan Laksamana
）的木桥，早在1408年，已供两边市民川走。当1511年葡萄牙将领阿布奎舰队攻克麻六甲后，曾重建该桥。到了英国殖民地统治时期，也是陈金声局绅任亭主时期（1860年），由于经常跨过该石桥，深感该桥破损不堪，为了造福甲州人民，决定独资重建该桥。经过两年始建竣。

1862年落成之日，甲州英殖民地政府总督加汶纳上校（Governor Col. Cavenagh）特亲临主持该桥通车典礼，并命名为「金声桥」。该桥的建成，曾获甲州市民一致赞赏。

1862年重修青云亭——金声局绅捐巨款修茸髹饰，历时三年始完成。

照顾贫民，身后负担

为减轻当地华裔居民的身后负担，金声局绅特捐资购置Bukit Jeloton日落洞山272英亩胶园，移赠青云亭，僻为华人义山。收费特别廉宜，专为穷人而设；深得当时市民一致赞许，迄今该义山仍在使用，功德无量。

丰功伟绩，有口皆碑

晚年，金声局绅经常逗留麻六甲，「丰兴」为其商号，亲自料理业务。由于人缘好，交游广，加以其商业机构也兼办理救济贫苦，抚孤恤贫等慈善工作，因此「丰兴」称号不迳自走，传遍甲埠，妇孺皆知。

1964年
3月14日，甲州一代慈善家终于与世长辞，享年五十九岁（1805－1864年），遗留财产数百万，是当时麻六甲最富有的。

其哲嗣明水，明岩昆仲，裔孙若锦，若淮继承前烈，历代兴隆。与陈笃生先贤后人同为甲州两大巨富，风望满于新、甲、槟三州海峡殖民地。

祖孙三代，历任麻六甲青云亭四任亭主，其功绩迄今仍为人啧啧称道。



陈金声之宏大墓陵

资料来源：《马来西亚永春联合会妇女组成立十五周年纪念特刊》，2009.08