逯姓漫笔之二: 逮来逮去

碧天清雨

逯姓漫笔之二: 逮来逮去
逯姓最容易遇到的一个有趣的事儿就是被人家“逮”来“逮”去。
网友逯海涛说：这个姓常给他带来郁闷。因为“逯”字和“逮”字实在太像，许多人常把他的名字写成“逮海涛”，一些容易“眼花”的人也经常脱口而出叫他“逮海涛”。“从没做过坏事，却让人‘逮’来‘逮’去的，真是郁闷。”
逯蓉也说有人叫她“逮蓉”。
我在上大学时，我的同桌张露小姐就曾把我写成“逮志山”。
欧阳哲生教授主编的《傅斯年全集》第七卷，即书信卷，第279页第４行，致罗伯希信中，有“逮君并未婚娶”之文，朱正先生在《斯年全集方初阅　咬文嚼字未敢闲》一文中指出：“‘逮君’系‘逯君’之误。整个这封信都是谈逯君的事，这个字在信中出现多次，可知‘逮’字必误。”
有趣的是，据说
“逮”即“逯”的古体字。在秦汉之际，“逯”、“逮”二字同义通假，因此逯氏亦称逮氏，世代相传至今。在典籍《唐韵》中有注释：“逯，姓也……书本逯字或作逮。今河朔有逮姓，自呼音徒戴反，其义两通。”
顺便说一下，我这里老人们写“逯”，
“录”的上半截是个“夕”，我见繁体字的网页上写“逯”为“逯”(注:显示不出来,可参见繁体字的网页)，与老人们的写法差不多，只是走之底多了个点。这实际上是个新旧字形的问题。