Moment In Peking（林语堂之京华烟云）

灵儿

闲来无事，所以看了京华烟云，原著，和五集电视剧，赵薇主演的。

电视剧实在看不下去了，因为剧中和原著有很大的改变，但是我向来就是不能接受这种改变的，所以就不看了。比如说剧中的莫愁的习性性格好像就不大对劲了，原著中的莫愁好像是个沉稳早熟贤惠的女孩子，但是在剧中一出现就是和荪亚吵架骂嘴，宛如一个泼辣蛮不讲理的富家小姐，而且她喜欢荪亚，在原著中似乎从没提过她对荪亚的任何感情，剧中的改变，让人不能接受。似乎它想要说明，莫愁和木兰都是嫁错了人，姐妹俩应该互相调换一下才是。但是关键是，原著也并没有多么强调嫁错人这一点，你看他们结婚后哪一个不幸福？当然，除了经亚和素云。

所以就只看书了，但是我总是觉得，林语堂是不是在写林氏红楼梦哦？书中有姚曾牛三个家族，如果加上孔家也算是四大家了。四大家中孔家是最先衰落，然后就是牛家了，当然牛家并不是真正的衰老。然后就写四大家的变迁，从木兰小一直写到木兰变大变老。颇有点红楼味道，最值得一提的是木兰的表妹红玉，大大沾上了林黛玉的癖性。比如说林黛玉多愁善感，红玉也多愁善感，林黛玉有才，红玉也有才，林黛玉有病，而且似乎还是得的同一种病，林黛玉喜欢写诗，红玉也写，林黛玉死前把自己的诗稿焚烧了，红玉死前也把自己多年来的诗稿焚烧了，林黛玉和表哥相恋，青梅竹马，红玉也和表哥相恋，同样的青梅竹马，林黛玉没有嫁给表哥，红玉也没有嫁给表哥，家族之所以不选择林黛玉的一个原因是林黛玉的病，姚先生一直不愿选择红玉嫁给自己的儿子也是考虑到红玉的病……这基本上可以算作是惊人的相似了，我不知道为啥堂堂的林语堂竟然也玩这一套，不经让人觉得愤怒，比听到郭敬明抄袭时还愤怒，毕竟郭敬明在我的眼里还只是一个后生小子，算不得什么，而林先生，却是不一样了……或许是因为这部小说本身写的时候就是给外国人看的，外国人不知道，所以是可以欺骗的。

而且林语堂还在书中模仿什么梦啊什么和抽签来预示一个人的接下来的命运，颇为滑稽，学又学不成样，那就别学了！！！

而我在看这小说的时候也发现蜀中的文笔一般般，不知道是因为翻译的缘故还是什么缘故，总让人觉得别扭，不自然。想我们的金大侠写的小说似乎水到渠成，这便是真正的自然堂了。

接下来就谈谈其中的故事情节。

首先我觉得莫愁和立夫之间的爱情值得商讨。莫愁对立夫的关注可以从擦鞋烫衣服的事件上体现出来，所以说莫愁爱立夫，也没什么。倒是立夫对莫愁的感觉，值得沉思讨论。文中也提到立夫爱莫愁，但是这个爱从何而来？前面似乎没有任何征兆，，前面写的都是立夫对木兰的钦佩欣赏惊讶，但是一旦结婚后，文中就直接说立夫爱莫愁了，这倒让我无法接受了！！！这个爱来得太突然了，有点牵强……

接下来便是木兰对立夫的感觉，文中没有把木兰对立夫的爱写得惊天动地海枯石烂绵延不绝并且许下三生诺言上刀山下油锅不惜出轨真让我谢天谢地了。我想木兰对立夫，多半也是一种仰慕和一种同病人的牵挂而已。而对荪亚才是一种刻骨铭心的爱，毕竟荪亚才是她的丈夫。木兰虽说是接受了新思想的人的，但是那种嫁鸡随鸡嫁狗随狗的传统思想也是改变不了的，嫁给了一个人也就自然而然地爱上了一个人。剧中木兰对立夫的感情似乎过于浓厚了。

再说一个阿非和宝芬的事情。这个就更是无法理解了，先前阿非明明对他的表妹红玉怜惜有佳，自从宝芬来了之后就日日和宝芬混在一起，倒是冷落了红玉。况且宝芬是旗人的女儿，来姚家的目的是为了寻宝，让人觉得真是不可思议，宝芬倒是成了一个卧底，只是这个卧底不大称职，把寻宝的事情忘了，而是去谈恋爱了。宝芬的父亲说姚家只是买了那一片园子，并没有买下那一片地，所以就可以派女儿去寻宝，如此说来，我倒还可以去胡锦涛家里的地下寻宝了。而后宝芬和阿飞结婚也是过于仓促，当然这比不过立夫的妹妹环儿和陈三了。

关于暗香找到自己的老家这一段，我个人认为是完全没有这个必要，这一个情节也对后面的一切都没啥影响，完全是可以删除的。

至于暗想嫁给经亚，完全是为了给经亚找一个归宿而已，没什么特别的。

曼娘这个人物写得好，也就是封建制度下男女婚姻的牺牲品，当然曼娘自己是不这样认为的，因为她爱平压，当然就愿意为他守一辈子的寡，随她的愿吧。

最后说说这本书的名字，所谓烟云，乃是指世事国家的巨大变化。《京华烟云》的背景也算得上是烟云的几年了，但是这本书只有开头和结尾比较注重背景，中间就没啥子了，只不过是偶尔不痛不痒地提了一下而已，不过或许是因为我们看来是不痛不痒罢了。所以我觉得这本书的名字有点大了…………

不过从总体上来说，《京华烟云》还是不错的…………嘿嘿，我是不敢毁坏大师的作品的。