痛煞了庞氏，愧煞了姜诗，夫妻对泣芦林地 - 昆曲折

端木庆龙

剧情：姜诗妻子庞氏不为婆母所容，被赶出家门後，绩麻换鱼，到芦林中拾柴为炊，准备做鱼汤奉婆母。这时见远处姜诗走来，她要向姜诗辩明自己被赶出门的冤届。当姜诗将他母亲所说的庞氏不孝行为一一例举时，她一一辩明。姜诗又见庞氏拔柴割手血流柴上，受到感动，想带她回去，但“母亲慈命，怎敢有违?”心中甚是矛盾，经一番思考，决定自己回家求母亲回心转意。



后记：姜诗是“二十四孝”中人物之一，《跃鲤记》全剧颂扬他的愚孝，由老生扮。昆剧舞台上《芦林》中的姜诗，由付扮，头戴苦生巾，穿黑褶子，腰束黄宫绦，白袜，作鞋；勾副脸，左眼吊眼皮；挂丑三；手持白纸扇，宕一只“单照”(按：即放大镜)，腰间挂一本书。正旦扮庞氏，大头，水纱打结，身穿黑褶子，打腰包，腰束蓝边裙，白彩裤，彩鞋。姜诗的表演要冷，昆班称为“冷水二面”，但动作带有老生和小生成分。因为有了老生味道，显出一本正经的书呆子气，有了小生气派，身段动作比较好看，但仍应以付角为基本调子。如果全像老生，太沉闷；全像小生，太潇洒，都不符合姜诗性格。姜诗这个人物的性格比较复杂。旧时代演出《芦林》，往往把姜诗演成愚孝人物。清末名付姜善珍、沈斌泉均擅演此剧。1949年後，舞台演出此戏，把姜诗演成置身于母命妻情矛盾中的人物，为顺母意只能眼睁睁地看妻子受冤受苦，以全愚孝。