《施氏食狮史》

我的大中华

石室诗士施士，嗜狮，誓食十狮。氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮尸。食时，始识是十狮尸，实十石狮尸。试释是事。

这个故事用了93个汉字，除去相同的汉字，实际用了33个汉字。这33个汉字全部用拼音SHI，原文是用文言文形式写的，因同音字较多，读起来费劲，听起来更加费劲。如用白话文去解释，读起来、听起来就省力多了。

石头房子里有个作诗的人姓施，喜欢狮子，发誓要吃十头狮子。姓施的时常去市场看狮子。十点种，碰巧十头狮子到了市场。这时候，碰巧姓施的也到了市场。姓施的看到这十头狮子，依仗弓箭的威力，使这十个狮子失去了生命。姓施的拿走了这十头狮子的尸体，回到了石头房子。石头房子潮湿，姓施的派佣人擦拭石头房子。石头房子擦拭干净了，姓施的开始吃这十头狮子的尸体。吃的时候，才看清这十头狮子的尸体是石头狮子。试着解释这个故事。


于瑜欲渔，遇余于寓。语余：“余欲渔于渝淤，与余渔于渝淤欤？”余语于瑜：“余欲鬻玉，俞禹欲玉，余欲遇俞于俞寓。”余与于瑜欲遇俞禹于俞寓。逾俞隅，欲鬻玉于俞，遇雨，雨逾俞宇。余语于瑜：“余欲渔于渝淤，遇雨俞寓，雨逾俞宇，欲渔欤？鬻玉欤？”
于瑜与余御雨于俞寓，余鬻玉与俞禹，雨愈，余与于瑜逾俞宇，渔于渝淤