找回密码
 立即注册
查看: 837|回复: 0

日本学者称华佗是经丝绸之路而游学徐州的波斯人

[复制链接]

6963

主题

3491

回帖

1万

积分

管理员

积分
10454
发表于 2007-12-8 19:31:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
最近几日,网上纷纷转载一篇名为《华佗到底是波斯人还是印度人》的署名文章。据该文介绍,持华佗为波斯人观点的是就职于日本弘前大学医学部麻醉科教研室的松本明知。松本明知认为,华佗是波斯文“X Wadag”的谐音,其涵义为主或神。所以华佗不是人名,而是主君、阁下、先生的意思,引申到华佗个人的职业应是“精于医术的先生”之意。所以,华佗是经丝绸之路而游学徐土(今徐州)的波斯人。

  张晓春认为,松本明知提到的论据波斯文“XWadag”一词规范的拼法应为“KHODA”,松本并不知道此词的正确读音和拼法,更何况对词意的正确把握。

  事实上,“KHODA”的意思是“上帝”,其“统治者,主人”之意是指国王。“KHODA”在古代和现代波斯语中,决无作“先生”解。而且,波斯人从不称郎中为“KHODA”。

  此外,据史料记载,华佗“晓养性之术,时人以为年且百岁而貌有壮容。”中东人包括波斯人皮肤较为粗糙,较中国人衰老得快。华佗如果是波斯人,即使晓养性之术,因其中东人基因,百岁仍貌有壮容难以想象。  

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|华人百家姓论坛

GMT+8, 2026-7-12 16:24 , Processed in 0.036637 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表