乌衣巷史迹资料

谢迹

唐诗
   
乌衣巷

刘禹锡

朱雀桥边野草花

乌衣巷口夕阳斜

旧时王谢堂前飞

飞入寻常百姓家

【乌衣巷】（一统志）乌衣巷在应天府南。王导谢安居
于此。

          其子弟皆乌衣。故名。

原注：朱雀桥（六朝事迹）晋咸康二年作朱雀门，新立朱雀浮航，在县城东南四里，对朱雀门，南渡淮水，亦名朱雀侨。

题旨：写时代变迁有感慨意

白话解：金陵朱雀侨边，本来是很热闹的，现在只有野草开的花了，乌衣巷是晋朝王导谢安二人所住的，现在巷口只见一抹斜阳了，说到旧时王导谢安堂前的许多燕子，也尽飞入寻常百姓家里去了，岂不是可叹吗？