左衞上将军致仕杨崇勲可太子太保致仕（文化资料）

余门书

左衞上将军致仕杨崇勲可太子太保致仕xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-comfficeffice" /

（庆歴四年 1044年）

𠡠：朕嗣守洪业，责成辅佐。故于劳旧之臣，恩意至厚。具
官某，顷事先帝，逮予冲人。入当机务之烦，出领鼓鼙之任。顷縁子累，罢其虎符。虽在退休之年，授以环列之秩。示从薄罚，以肃群臣。今以燔燎[注1]礼成，《蓼萧》泽广[注2]，尚授阙印之重，俾登储傅之荣。不次之恩，汝其自省。可。

[注1]燔燎：烧柴祭天之礼。

[注2] 蓼萧：《诗·小雅·蓼萧序》：“《蓼萧》，泽及四海也。”