总谱特色之五：关于总谱使用文字的有关规定

王雅辰

鉴于《中华王氏大成总谱》目前主要是发行在我国大陆地区，尤其是年轻一代的绝大多数人已习惯于汉字简体字，《总谱》的《编辑规范》明确规定，在总谱中一般使用简体字，但是也规定对人名、地名中尚有繁体字时，则仍采用原来的繁体字。所以在《总谱》中主要使用简体字，有的人名或地名还采用繁体字。但是数字化软件具有转化功能，当需要向海外地区发行较大数量时，则可以在软件上转换为繁体字，成为繁体字文本。

《中华王氏大成总谱》编辑部

原载2015年9月15日《通讯》77期

2019年8月5日复校