续修家谱时，怎样合理的处理不同时期年份的表述

问祖人八

在续修谱时，我们通常会将老谱的内容保存延续下来，尤其是世系部分，会尽可能完整的保存下来。但是，老谱中的人物的生卒年份时间，与我们现代的时间表述，有着较大差异，如何能将不同时代的年份时间统一化呢？



老谱上的生卒时间，多以当时的年号来记录的，比如明万历二年、清道光五年。另一种是除了年号，还有用天干地支来表述的，比如庚子年、丙寅年。而到了近代时期，就是我们常说的公历时间来记录了，如1965年。

这些不同记法，出现同一本家谱里面，确实显得有些零乱，那么，我们在续修谱的时候，可以将年份的表述方法做一个标准，从而统一化。

在统一标准之前，我们需要弄清楚两个方面的情况

一是，对于使用年号、天干地支来表述年份，主要是在1949年年建国之前，建国之后基本就开始使用公历的时间来记录了。

二是，公历的时间计算方法，是源自于西方，而我国传统的时间计算，是以“阴历”日期来计算的，这样充分体现了千年的农耕文化。



清楚这两点后，我们在将新、老谱汇编的时候，就能更好的统一年饭的表述标准，小编的建议如下

一、老谱中有国号的时间记载方式，依旧保留！后面添加天干地支、公元年号，即：国号+天干地支年号+公元年号。比如：光绪二十七年（辛丑，公元1901年）。这样既保留了老谱对于历史的准确描述，也能年轻人知晓具体的公元年份，对时间有个初步的概念。

注意：1949年后使用“共和国年”的称呼，其实是错误的，因为建国之后，我们国家并没有施行以国号记年，所以，这里开始，都是使用公元XX年。

二、公元年号的记载，添加天干地支，即：公元年号+天干地支年号。如：2020年（己亥年）。

三、对于只有天干地支年号的，建议根据天干地支60年一个轮回的时间特点，进行公元年的换算，即：天干地支年号+公元年号，比如：甲午年（1934年）。

这里提醒大家：农历时间（特别是月份），与公历时间存在一定的时间差。因此，对于“冬月”、“腊月”生卒的月份，换算的时间需要特别注意，会存在跨年分的情况。

虽然只是一个小小的年份，但却非常精准的体现着不同的时代，也对应的体现出那个时代的风貌和特点，具备着鲜明的历史印记，这也是家谱文化流传千年的其中一个意义所在，希望续修家谱的我们，也能尊重历史，遵从传承！