细说资政大夫南京户部尚书虹县陈公翌神道碑

潮汕陈氏

资政大夫南京户部尚书虹县陈公翌神道碑

公讳翌字仲霄凤阳虹县人其先居朱陈村宋季徙彭城今居虹县者又徙自国初祖敬先考鉴皆以公贵累赠资政大夫南京户部尚书祖妣妣皆夫人公幼有异质先考尚书公指以语人曰吾家世农业人知吾所治稼而不知种德吾儿其稼之获乎宣德壬子中应天府乡试正统丙辰会试中进士第授行在户部主事岁己巳虏寇犯边王师北征命往永平等处备刍粮永平圻内郡征输繁重民无宿储公百方区画民不厉而兵饶给还奏称旨复出内帑金数万两命籴粟辽阳实边廪竣事升郎中寻奉玺书督漕江西先是岁赋皆卒伍漕挽时朝廷用武始更以民有司承望风旨严程趣办民殆弗堪公曰赋无后足矣矣以亟？乃循行郡邑求得其富厚者俾具舟分漕□谕之曰此一时权宜尔师还当无尔劳众乐从□□□初上崇孝敬录忠义备财用清赃罚申旧典体群臣大事未报闻尚书公讣乞归三司御史交章留之上命公卒事公遽已驰归丧次闻命复往督漕□京师而归服几终会上命朝廷臣举堪任方岳者佥以公对即其家拜山西右布政使驰传赴任公问民疾苦？蠲其逋税至十余万石民素利五台山木至是有禁公弛之樵苏自若鴈门既设兵守御益戌以民咸释之使归农业公既厚民生谓可以役其力矣始于其暇日筑忻州城除道通平西岭又感发其良心俾修阳曲诸庙学葢民不知劳而颂有德者至多不容口英庙复辟召还拜都察院右副都御史给从二品禄巡抚宁夏时西边连岁用兵民罢敝甚公拊循之又籍其贫甚者计口给食奏蠲通租之累里正者宽两税抵输布帛厥贡果实皮革诸物皆已权罢之其地故有宣圣庙祀礼与中州等项岁俭止行释菜公曰其费几何而用以化导边氓其利博矣爼豆之事吾何敢废亟复之久之孛来入寇边将失利虏势猖獗公檄诸部固城堡缮器械募材武士？士兵参以官兵守要害既而朝廷命将出师虏始引去西师解严公乃上章乞省墓不允然上亦念公任边久思有以少休之矣未几升南京户部左侍郎 今上即位𠡠公总督京储及屯田诸务公始至会台臣建议令诸司察举其属□首劾罢其不事事者数辈而荐用其才且贤者廪庾废坏其修复之资咸取其军后而公有余材则积以待敝公曰縻有用之物因无告之民吾不能牵于吏议以隐忍于心也即日以便宜从事人谓公一举而能除数十年之弊复因灾异上恤民力录囚徒裁省盐粮俸钞三事丁继母忧赐葬祭旋命起复公恳乞终制祥禫召还京升南京户部尚书总督如故三年乞奏最 上以其兼领诸务止之赐诰命进阶资政大夫公至是功业既成精力向衰在他人若可以少自暇逸而公感知遇期于尽瘁每晨兴入公馆治事食顷诣台迄日旰未休属僚文移趣办不少贷卒之以此成疾疾甚犹日省署不废呜呼必如公而后可谓无负于委任矣公？人严伟立朝棱棱有风望自？郎署人巳惮其刚直无敢有忤之者及出更藩镇入践台省位叙日高年德日茂晚生后进以得公接纳？幸而小官下吏趋走听令有莫敢仰视者矣公生于永乐甲申寿六十九

户部尚书陈公神道碑铭

王(亻与)

成化壬辰夏六月辛夘南京户部尚书陈公以疾终于位今制凡两京文武大臣丧朝廷必遣官谕祭命有司营塟至于勲业位望之照灼者又益以赙赠之礼凡此皆公所宜有而必得者南京户部既以公讣闻其叔子鹄遂奉柩去归其乡以俟命焉公讳翼字冲霄鳯阳虹县人其先居朱陈村宋季徙彭城今居虹县者又徙自国初祖敬先考鉴皆以公贵累赠资政大夫南京户部尚书祖妣妣皆夫人公幼有异质先考尚书公指以语人曰吾家世农业人知吾所治者稼而不知者种徳吾儿其稼之获乎宣徳壬子中应天府乡试宣徳丙辰会试中进士第授行在户部主事岁己巳北兵侵边王师北征命往永平等处偹刍粮永平圻内郡征输繁重民无宿储公百方区画民不厉而兵饶给还奏称旨复出内帑金数万两命籴粟辽阳实边廪竣事升郎中寻奉玺书督江西先是岁赋皆卒伍漕挽朝廷因用武乃复更以民有司承望风旨严程趣办民殆弗堪公曰赋无后期足矣奚以亟为乃循行郡邑求得其富厚者俾具舟分漕且谕之曰此一时权宜尔师还当无尔劳众乐従焉景泰初上崇孝敬录忠义偹财用清赃罚申旧典体群臣六事未报闻尚书公讣乞归三司御史交章留之上命公卒事公遽已驰归丧次闻命往督漕抵京师乃复归服几终会上命廷臣举堪任方岳者佥以公对即其家拜山西右布政使驰传赴任公问民疾苦为蠲其逋税至十余万石素民利五台山木至是有禁公弛之樵苏自若鴈门既设兵守御益戍以民咸释之使归农业公既厚民生谓可以役其力矣始于某暇日筑忻州城除道通平西岭又感发其良心俾修阳曲诸庙学盖民不知劳而颂有徳者至多不容口英庙复辟召还拜都察院右副都御史给従二品禄巡抚宁夏时西边连岁用兵民罢敝甚公拊循之又籍其贫甚者计口给食奏蠲逋租之累里正者寛两税抵输布帛厥贡果实皮革诸物皆乞权罢之其地故有宣圣庙祀礼与中州等顷岁俭行释菜公曰其为费几何而用以化导边氓其利溥矣俎豆之事吾何敢废亟复之时西番入冦边将失利其势猖獗公乃檄诸部固城堡缮器械募材武士为土兵叅以官兵守要害既而朝廷命将出师敌始引去西师解严公乃上章乞省墓不允然上亦念公在边久思有以少休之矣未几升南京户部左侍郎今上即位勅公总督京储及屯田诸务公始至会台臣建议令诸司察举其属公首劾罢其不事事者数辈而荐用其才且贤者廪庾废壊其修复之资咸取具军役而公有余财则积以待敝公曰縻有用之物困无告之民吾不能牵于吏议以隠忍于心也即日以便宜从事人谓公一举而能除数十年弊复因灾异上恤民力录囚徒裁省盐粮俸钞三事丁继母忧赐葬祭旋命起复公恳乞终制祥禫召还京升南京户部尚书总督如故三年乞奏最上以其兼领诸务止之赐诰命进阶资政大夫公至是功业既成精力向衰在他人若可以少自暇逸而公感知遇期于尽瘁每晨兴入公馆治事食顷诣台迄日旰未休属僚文移趣辨不少贷卒之以此成疾疾甚犹日省署不废呜呼必如公而后可谓无负于委任矣公为人严伟立朝棱棱有风望自为郎署人已惮其刚直无敢有忤之者及出更藩镇入践台省位叙日髙年徳日茂晚生后进以得公接纳为幸而小官下吏趋走听令有莫敢仰视者矣公生于永乐甲申寿六十九配李氏封夫人侧室樊氏朱氏五男子鳯沂州判官鸾虹县阴阳训术鹏义官皆李出鹄国子生樊出鹗朱出三女其长者嫁郭宣钱宗季在室孙男五公之卒也其同年友南京吏部尚书崔公既经纪其丧复述公履厯以授鹄俾持以乞文于予将立碑神道予雅辱公知爱公之妣文夫人丧尝忝执笔为铭今于铭公又奚辞其葬以卒之年十一月壬寅其墓在邑西南沱河之阳铭曰维古大臣以道事君道用于时惠利在民烈烈陈公遭逢列圣煌煌两疏词严义正岂不公用人孰究知其所知者公之绪余秉徳懐诚初终一节何歉于西元侯大耋沱经夏丘爰墓其阳勒铭穹碑永永不忘