傅雷（1908～1966）- 中国翻译家

nova

傅雷（1908～1966）
  中国翻译家 。字怒安，号怒庵。上海南汇人。1927年留法。回国后主要从事文学翻译工作。译著有H.de巴尔扎克的《高老头》、《欧也妮·葛朗台》、《贝姨》、《邦斯舅舅》、《搅水女人》、《幻灭》、R.罗兰的《约翰·克利斯朵夫》、《贝多芬传》、《弥盖郎琪罗传》、《托尔斯泰传》，伏尔泰的《 老实人 》、《天真汉》，P.梅里美的《嘉尔曼》、《高龙巴》 ，H.A 丹纳的《艺术哲学》等共30余种 。翻译态度严谨 ，译作丰富，行文流畅，文笔传神。1966年9月 ，因受江青反革命集团迫害，夫妇二人含冤而死，其全部译作经家属编定为《傅雷译文集》15卷。有《傅雷家书》于1981年出版。