双鱼(Pisces)是个古老复杂的星座,它包含了太多的情绪(emotions),所以在情绪方面起伏非常的大,矛盾、敏锐的感性、知性、诗情和纤细的触觉(touch),种种冲击之下便产生了无与伦比的(incomparable)艺术天才(genius)。据说(It
is said
that),在我们所研究的古典(classic)音乐大师之中,双鱼座便是最多的。双鱼座的星座象征是两只鱼各往相反的方向(opposite
directions)游,一只向上,一只向下。
双鱼座 (2月20日 至
3月20日)
美神(The
Queen of love)维纳斯(Venus)带着心爱的儿子小爱神(amoretto)丘比特(Cupid),盛装打扮(dress
up)准备去参加一场豪华的宴会(feast)。在这个宴会中,所有的与会人士(attendances)都是天神(deities),称得上是一场“神仙的盛宴”。众女神们一个比一个打扮得艳丽,谁也不想被其他人给比下去;至于众男神们,则是人手一个酒杯,三五成群的在高谈阔论;而顽皮的(naughty)小朋友们,早就已经按捺不住,玩起捉迷藏(hide-and-seek)来了。
这时候,维纳斯突然发现丘比特不见了(disappear),她紧张地(tensely)到处寻找(look around
for),也顾不得那位不速之客的存在了。维纳斯找遍了宴会的各个角落,终于在钢琴底下(under the
piano),找到了已经吓得浑身发抖的(be all of a
tremble)丘比特,维纳斯不禁赶快将丘比特紧紧地(tightly)抱在怀中。
为了防止丘比特再度与她失散(be separated from each other),于是维纳斯想了一个方法(get an
idea),就是用一条绳子(rope)将两个人的脚绑(tie)在一起,然后再变成两条鱼,如此一来,他们成功地逃离(get away
from)了那个可怕的(terrible)宴会。