山东话

快捷键

山东话  膝盖不叫膝盖叫“各拉败”
馒头不叫馒头叫“么么”
土块不叫土块叫“土坷拉”
什么不叫什么叫“么”
好玩不叫好玩叫“刚塞来”
倒霉不叫倒霉叫“秫米”
落魄不叫落魄叫“蹀躞”[音]（跌写）
关灯不叫关灯叫“背死等”
白菜不叫白菜叫“北菜”
萝卜不叫萝卜叫“箩被”
过来不叫过来叫“各来”
过去不叫过去叫“各气”
早晨不叫早晨叫“早琴；清早”
上午不叫上午叫“头晌午”
中午不叫中午叫“晌午”
下午不叫下午叫“过午；过晌午”
晚上不叫晚上叫“红航”
昨天不叫昨天叫“夜里”
今天不叫今天叫“机门儿”
明天不叫明天叫“面儿里”
挺好不说挺好叫“冷好”
高兴不叫高兴叫“自儿”
拖鞋不叫拖鞋叫“趿拉板作者：毕永顺2008-8-5 19:382回复：山东话  不是有个《剧来风》里边都是山东话吗``````