找回密码
 立即注册
查看: 81|回复: 0

【俚语唐诗】1:孟浩然,过故人庄

[复制链接]

956

主题

6519

回帖

7475

积分

百家姓状元

积分
7475
发表于 2009-8-25 12:56:29 | 显示全部楼层 |阅读模式






【解 题】孟浩然的这首田园诗,描绘了农家恬静闲适的生活情景,也写老朋友之间朴实而又温馨的情谊。诗由“邀”到“至”到
“望”又到“约”一径写去,自然流畅。语言朴实无华,意境清新隽永。草根梨花用现代乡村俚语来说也觉得另有一番趣味。


老友多时没见了,

今天忽然把我邀;

蒸了一锅黄米饭,

母鸡再和土豆烧。

他的家在田地边,

村外一圈绿树抱;

更有青山苍翠远,

一线余脉小山包;
随手推窗看园中,

种的桑麻长势好!

举杯夸他耕作勤,

抿口小酒兴头高;

等到九月重阳节,

再来赏菊品佳醪!


草根梨花声明:鄙人此自不再写“每周评论”之类的文字,既可少操瞎心亦避免网管劳神删来删去。只把少时读过的《唐诗三百首》拿来反刍重嚼,可惜的是年深日久原诗记忆不确,因而但凭那村童的记忆,用乡村俗话重写一遍,是谓“俚语唐诗”。若有哪位博友可以想起经典原诗词句请留言回复,予以提示;若有更坦率的朋友为我批示删改,慷慨指谬,推敲字句,则本博感激不尽,视为良师益友,亦将有重谢尔!

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|华人百家姓论坛

GMT+8, 2026-7-19 01:37 , Processed in 0.036075 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表