牛氏每日一词 2009-6-13 （海南归来版）

振兴中华

2009-6-13champion






最近有朋友给我留言，说我写的每日一词中只有解释，没有发音，查起来比较麻烦。为了给学习每日

一词的朋友提供方便，我在每个词条第一次出现的时候都做了链接，只要单击就可以听到发音了。
champion n.

冠军

例：He was the world champion of swimming last
year.

他是去年的游泳世界冠军。
champion这个词所含的词根相当怪，并且极不常用，因此我一直不知道该怎么记。直到这次去海南玩儿坐飞机，在杂志上翻到了champagne(n.
香槟酒)这个词。由“元音字母可互换”和“音、形、义”三方面理解单词的原理可知，champion和champagne可互换。剩下的就好办了，因为得了champion一般会用champagne来庆祝。

当然，champion好歹也算个大词，平时只要用place就行了。比如说“他得了第一”，就用He placed the
first，依此类推。

另外注意区分champion和championship。championship表示“为争夺冠军而进行的某个项目的比赛”或是“冠军头衔”。

例：Which football team is the leader in the football
championship?


哪个队在足球锦标赛中领先？

With this performance, she has notched up her third
championship title.


由于这一表现，她获得了她的第三个冠军称号。