找回密码
 立即注册
查看: 777|回复: 0

“阎锡山” 凭啥说山西话?

[复制链接]

6963

主题

3491

回帖

1万

积分

管理员

积分
10454
发表于 2008-1-9 18:59:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
 伐檀 在纪念抗日战争胜利60周年的热潮中,央视一套黄金时段播出的史诗性电视连续剧《八路军》博得了一片好评。在被剧中的情节、人物感动的同时,有一点却使我很纳闷:剧中的人物都讲普通话,为什么阎锡山却讲山西话?

  过去一个时期,在不少历史题材的影视作品中,塑造的伟人形象大都讲方言:毛泽东讲湖南话,朱德、邓小平讲四川话,周恩来的方言特点不太明显,但也尽量接近本人的音质音色,反面人物蒋介石的方言味也很浓。这种表现手法对于塑造人物、表现个性起到了很大作用,使他们的不少特色鲜明的语言脍炙人口。近两年,有不少人从推广普通话的角度,主张历史剧中的人物应讲普通话,这一主张逐渐被影视导演们接受。于是,在不少此类影视作品中,伟人们开始讲起了普通话,塑造伟人形象开始由过去的追求“形似”向追求“神似”转变。

  在电视剧《八路军》中,从男一号朱德到毛泽东、周恩来,再到他们的老对手蒋介石,讲的都是标准的普通话。唯独阎锡山这个不轻不重的人物,却讲一口地道的山西话。对于这种安排,笔者百思不得其解——如果说让阎锡山讲方言是为了表现他的性格特点,那为什么其他如朱、毛、周等人物的性格不用方言来表现?如果说不让几位伟人说方言是为了推广普通话,那为什么“阎老西儿”却能享受这个“特权”?对此,不知该剧创作人员掌握的是什么标准。

  当然,对于这部电视剧来说,这一问题不过是白璧微瑕,但如果能考虑得更周到一些,做到完美无缺不是更好吗?

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|华人百家姓论坛

GMT+8, 2026-7-13 02:07 , Processed in 0.037385 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表