致柳永的退稿信

花生

　大作《雨霖琳》《临江仙》《巫山一段云》等收悉，拜读之后真是荡气回肠，如食橄榄，余味无穷，先生真不愧是天下第一才子，风流不羁，才华横溢，前无古人，后无来者。不过如今市场经济，读诗词者寥若星辰， 为顺应形式，我们出版社已不再出版诗词文集，但考虑到先生经历特殊，且大作极有修改价值，不知能否将之改为小说或电视剧再寄来？为保证先生修改稿早日发表，在下不才，愿提几点小小建议。

　　一、首先要进行全方位的包装，可以取一个煽情的让人遐想连翩的标题，像现在某些以身体写作的美女作家，取的书名可真够绝的，比如《我就这样一丝不挂》，比如《女人和床》，一看题目，就能引起人阅读的兴趣。根据您的实际情况，您如能用以下标题作书名，保证能造成轰动效应，像《我在青楼的日子》、《我和我的18个艳妓》、《我把青春献给青楼》、《谁动了我的女人》等等。当然封面设计上也要大做文章，如果先生不介意，可以以先生的裸体像作为封面，定能造成轰动效应。

　　二、要抓细节，该详则详。翻看您的大部分词，我发现重要地方，如“香暖鸳鸯被，人人眷红偎翠”、“好事尽鸳衾”、“烂游花馆，连醉瑶卮”、“脱罗裳、恣情无限”、“凤衾鸳枕 ”等处您都是走马观花一笔带过，其实正是这些地方，才是要不吝笔墨大写特写全方位写，譬如，光是“好事尽鸳衾” ，“脱罗裳、恣情无限”两处就各可以扩至5000至1万字。这里面有很多很重要的细节，可供先生才情挥洒，当然，不宜再借鉴“□□□□（此处删去××字）”的绝招儿，这种招儿早已过时了，且让人产生此地无银三百两的反感，不如来直接的，直奔主题，当然不能过于直露，过于写实(那样不利于通过审查)，先生可以运用文学中的赋比兴手法、通感夸张等修辞将那些感受写得淋漓尽致。

　　三、要发挥想像力，能戏说就戏说，所谓源于生活，高于生活嘛。光写情爱难以勾起读者的好奇心，还可以加一些诸如吃摇头丸后大跳霓裳艳舞之后的描写，加一些几个小姑娘为您争风吃醋的情节，另外，您可以加进一些武打场面，并把您写成一个身怀绝技文武双全的武林高手，比如您会使独门暗器，会少林童子功会鹰爪拳、地趟拳、铁砂掌，在您与小青姑娘约会的时候，当地的黑社会老大点名要小青作陪，您忍无可忍拍案而起，与老大在青楼决斗，最后您以一招天下无敌的柳家无影腿将其击毙。

花生

以上拙见，仅供参考，还望您能将修改后的大作火速寄来，以先生文笔和影响，到时出版发行百万册应当毫无问题，先生名利双收，指日可待也。需提醒先生的是，先生暴富之时，可别忘了自觉缴纳个人所得税，以免重蹈某名星之覆辙，落得身陷囹圄，墙倒众人推的下场。

　　  祝

　　大作迭出，日进斗金!