徐氏论语---诗意的感慨

joyo

子曰：“出则事公卿，入则事父兄，丧事不敢不勉，不为酒困，何有于我哉！”
勉------自强而尽力，努力。

孔子说：“在外就为国家政府做事，在家侍奉父母兄长，办理丧事不敢不尽力，不会因为喝酒误事。对我来说，这些又有什么呢！”

孔子是个很自律的人，以上几点，他确实做得很好，这也是每个人必须应该做到的。他这样说也是激励弟子们应该以他为榜样。
注意，这段的解说与他家正好相反。
子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”

逝者------指逝去的岁月，时光。
斯------这。这里指河水。
夫------语气助词。 舍------放下。

孔子站在河水的上游，说：“消逝的时光就象这河水，不分昼夜流淌。”

孔子以河水的流淌比喻时光飞逝如梭，激励弟子们珍惜时间。

其实，这两句都是孔子发出诗意般的感慨，只不过内容不同罢了，一是珍惜生活，一是珍惜时间。


2008.8.20.19：55


大连