四川 南部县怪姓“幸”读“恨”

california

  2009年7月23日上午，记者在南部县永红乡石板村三组采访时发现，这个叫做杏家坝的地方，村民都大多姓幸，但其读音却与“恨”字相同。“我们这里以前杏子树特别多，所以这里叫作恨（音）家坝。”年近八旬的村民幸天胜告诉记者，杏子的杏在当地读音都为“恨”字读音，受这一读音影响，姓幸的村民都把“幸”字读成“恨”字音。

　　“我们这里也把幸姓读成恨字音。”与石板村相邻的海源村党支部书记幸万玉告诉记者，他们知道幸不是多音字，其标准发音与杏一样，不能读成恨音。但是受祖辈影响，村民一直都是这样读音的。

　　幸万玉说，外出打工的村民与村里外出求学的孩子都把幸读成本音，只是回到家里才入乡随俗，读成恨音。幸万玉给记者讲了一个笑话，说村里有个叫幸发钱的村民在外打工。领工钱那天，老乡喊“恨发钱”跟他去领钱。老板听了感到十分纳闷：发钱是好事，为什么要恨发钱呢？问明原委后，老板捧着肚子笑了半天。

　　记者随后到南部县县志办了解幸姓起源。县志办工作人员告诉记者，明末清初，南部县人口锐减，清康熙乾隆年间，湖、广、闽、赣等省部分人口迁入南部县。1990年，南部县姓氏达到233个。记者发现，233个姓氏中无幸姓记录。记者最后来到南部县公安局户政大队采访。户籍民警告诉记者，南部县共有人口近130万，姓幸的共有937人。他们中一半居住在南部县永红乡，另一半散居在南部县寒坡乡和大桥镇。

　　据了解，周文王第47子武王之弟偃因镇守朔北雁门有功，武王之子周成王于壬戍岁(公元前1079年)赐偃为 “幸”姓，故偃是幸氏的鼻祖。

california

四川农村日报