美华裔作家创作舞台剧聚焦宗亲会 传承华人文化

姓氏史编

2017年4月10日，被年轻一辈华人认为只有老人才会去的华埠宗亲会、姓氏公所，在旅美华裔剧作家余秀菊笔下，跳脱外界“只会打麻将、烧香祭祖”的刻板印象，化身成为传承华人文化的关键角色。

“如果没有宗亲会，我爸连中文都不会说，我家就不会有机会重新连结华人文化”，华裔剧作家余秀菊表示，父亲很投入余氏宗亲会“余风采堂”。

祖父母都是在美国出生长大的余秀菊说，父亲小时候并没有机会学习中文，更别提浙江台山话，“直到参加了宗亲会，爸爸才开始热衷于学习中文普通话和家乡话”，并顺带也把在余家快消失的华人传统“带回家”。

作为舞台剧《余家之主》主要故事焦点的宗亲会，也是美国芝加哥华埠最主要的传统侨团组织，虽在现实中努力保存传统，但也面临着严峻挑战。

已有七八十年历史的林西河堂前主席林伟权表示，一般公所，都会定期联系宗亲，每年举办清明、春节祭祖，尽量安排会所前后辈见面，分享林姓祖先的相关历史等，不过，时下几乎九成宗亲会，都出现“年轻人不愿意参加”的现象，导致传承工作困难重重。

“慎宗追远”、“了解姓氏渊源”是许多宗亲会的宗旨与诉求，也肩负华人代代传承的使命，然而在异乡美国，要让后辈子孙“记”住老祖宗的来历，着实任重道远。林伟权说，自己的女儿就从来都没有踏进过林西河堂大门，“老一辈努力耕耘，但常常觉得有心无力”。

“余家之主”这部舞台剧，则将华埠与宗亲会当成重新连结两代的桥梁，林伟权欣喜之余，更期待该剧能借机带动年轻华人认识宗亲会，参与姓氏公所活动。(黄惠玲)