访油画“8位美国总统与中国长城”作者周氏兄弟

谱文整理

画笔描绘中美友谊

访油画“8位美国总统与中国长城”作者周氏兄弟

新华网芝加哥2月11日电 （记者张保平 报道员蒋新彤）美国白宫政府网站1月21日公布了一段题为《奥巴马总统向中国国家主席胡锦涛赠送国礼的背后》的录像短片。短片时长1分多钟，伴以欢快的钢琴弹奏背景音乐，简要介绍了油画“8位美国总统与中国长城”的寓意与油画的作者。

短片插配的文字说：为了向来访的中国国家主席胡锦涛表示敬意，奥巴马向中国领导人赠送了一幅 “8位美国总统与中国长城”的油画，油画的作者是来自奥巴马老家芝加哥的华人艺术家周氏兄弟。

新华社记者日前在芝加哥市西南部一栋外表普通的寓所内专访了周氏兄弟。

提起这幅油画的创作过程，这对华裔兄弟仍激动不已。哥哥周山作说，去年12月，他们接到白宫方面提出的要为即将到访的中国国家主席胡锦涛绘制一幅国礼油画的要求。

弟弟周大荒说，油画的主题是白宫的智囊机构选定的，选题则由兄弟二人构思。8位美国总统选取了1972年美国总统尼克松访华以来的历任美国总统，他们都为发展中美关系作出过贡献；万里长城则代表着中国五千年悠久的历史。当时，油画制作尚属国家机密。

“我们用最为简单的线条，勾画出8位总统的肖像，使人一看便知，”周大荒说。

画作上方，一条盘旋、曲折的红线代表中美两国关系的发展历程以及对未来两国关系的美好憧憬。画作下方，一条浓重的黑线跃然纸上，代表独具特色的中国“笔墨文化”。画作左上方的两个蓝色图块与右侧红白相间的线条互相呼应，象征着美国国旗。白宫政府网站说，整个画面寓意着不断发展的中美友谊将继续传承下去。

周氏兄弟介绍说，这幅油画长86英寸、宽68英寸，都是中国的吉祥数字。奥巴马对油画的每一个细节都逐一过问，以了解每一个画符的象征含义。

经过不到一个月的创作，“8位美国总统与中国长城”油画完成装框。1月14日，油画从芝加哥空运到华盛顿。

胡锦涛1月18日抵达华盛顿开始对美国的国事访问。当晚，奥巴马在白宫老家庭宴会厅举行私人晚宴款待中国贵宾。晚宴上双方互赠的礼品颇具深意。中方赠送的礼品是中国艺术家创作的林肯铜像。奥巴马一直视林肯这位目光远大、勇于担当的政治家为楷模。美方赠送的就是周氏兄弟绘制的这幅油画。

周氏兄弟1986年移居美国，两人自上世纪80年代开始联合创作现代抽象油画作品，在业界享有声誉。

（张保平 员蒋新彤）