孝道篇《一门五孝》族谱资料

简牒云

一 门 五 孝（译文）

曾子说：“看看我的脚！看看我的手！”（千万别让他受了伤！）他又说：“一个人谨守纯厚是最重要的，好好地保护身体也是最重要的，你做到了这两点，社会秩序就好了。”

一个叫子春的人从堂上下来，不小心伤了脚，他躲在家里几个月没出门，还非常担忧（损伤了父母的遗体）。从这些事例来看，身体肌肤毛发，皆父母所给，父母完完整整地给了你，你应该完完整整地还给他，这才叫守身之孝。假若把四肢弄得残缺不全，为人不朴实纯厚，这是有辱父母的事，还怎么能算孝呢？尽管这样，然而还有变通之时，遇到万不得已时，做子、女、儿媳的要从万不得已之中找出一个方法来。这个时候你的心置生死于不顾，用死去代替他都不必害怕，还考虑什么别的！这样做虽然违背了圣贤的教导，其志其情是可原谅的！

霍邱县南乡简家冲简姓，在这里居住的时间不短了，自从元朝到这里来快六百年了，他们当中以文章仕进的，以道德着称的，都足以光前裕后，难以一一计算，从孝顺父母来讲，也不乏其人。孝养父母，是人子应该做的，这不算稀奇，所最稀奇的是，我的内亲一门之内，连传五孝，是古往今来少见的，我怕天地间也很难找到这样的例子！我的岳父名印，字德甫，号台卿，是我岳祖父先禄公的长子。他的大孝是出于天性，不是那些矫揉造作做表面文章的人可以比的。小时候侍奉父母，尽管家境不好，哪怕是吃杂粮，喝开水也能做到能合父母的口味；无论做什么事，总是顺着父母的意思，以愉快的心情和颜悦色地去做。无奈清朝咸丰年间，兵荒天灾接连不断，一日三餐颇感困难。一斗粟子卖到上千元，到处是饥饿的人群。在这个时候岳父的母亲吴孺人生了病，在床上几个月，家里穷得吃了早餐没有晚饭，哪里还谈得上请医生去买药物！我的岳父哭出了血泪，没有办法可想：既心疼母亲的疾苦，又恨自己无能为力。于是焚香祝告神明，把自己的股肉割下来煮汤以进。孝感动天啦！他的母亲就这样好了！哎哟！我的岳父之孝，可算得至纯至美了！他的用心真是良苦啊！自从岳父开了这个先例，一门之中，继承他的孝行的一个接一个涌现。

以后刚两年，岳父做生意外出，老太太又病了。喊疼，叫苦，完全中断了饮食。我的岳母沈孺人进退无门。万不得已，就学习丈夫的做法，割股救姑。她的孝行更加令人起敬了，她是媳妇啊！

接着我岳父的二妹妹嫁给王姓；我岳父的三弟德升，都以割股救母传为美谈。平常人身上偶有所伤都疼得不得了，而我的岳父岳母和他的弟弟、妹妹把这当作一件平常事，不是不怕痛苦，是孝心所致，才忘其痛苦！待后来我的岳祖父、岳祖母前后去世，我岳父母及其弟弟妹妹一个个悲痛得形容憔悴，饮食几乎废止！这个孝道真不简单啊！

最近我岳父的次子宗文的孝心和岳父一样。今年甲午夏天，岳父觉得浑身痛苦，日夜呻吟，十多天不沾饮食，请医无效，请神不灵。宗文朝夕痛哭，求告神明，愿以自身替代父死！万不得已，拿刀将膀子上的肉割下一块，煎汤奉给父亲，这件事，不仅我岳父不知道，合家人等没一个知晓！哪知孝感动天，我的岳父没几天就痊愈了。

古书上历来传有割股尽孝的事，所最难得的是一门两代出五个孝子！这本来是至性所发，然而也是祖宗所培植！现在赶上贵族创修谱乘，我作为姻戚，有责任把这件事写出来。如果不写，这一门五孝之感人事迹就将潭没无闻了！因此，丝毫没有考虑到自己才疏学浅，特意叙述其大概，以此作为我的姻戚族中楷模，让子孙后代学习仿效！