风采堂百年重修创作对联赏析（胜迹资料）

寻碑余

风采堂百年重修创作对联赏析xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-comfficeffice" /

余泽欣 劳锐权

兰庭芳萃茭荻嘴，壁合中西，百载重光，菁莪逢此地；

梅林秀钟武溪源，道贯今古，千秋垂范，风采动朝端。

【赏析】：

此联是余泽欣为风采堂百年重修而创作，挂在二进大厅东侧山墙上。虽是创作，上下联中巧妙地集合引用了余靖诗句和蔡襄赞余靖的诗句作对，以“兰庭芳”对“梅林秀”，以“菁莪逢此地”对“风采动朝端”，坐实了风采堂建祠附学，百载重光，兴学育才，千秋垂范的源流和意义。

【注释】：

兰庭芳萃：指余族后裔于1906~1914年修建的荻海风采堂。余靖诗《和董职方见贺诞子诗》中有“岂比芳兰庭下秀，预知苦李道傍繁” ，以芳兰苦李预期子孙后代到处繁延。萃：作聚集解。荻海周围，包括原三八镇大部，是襄公后裔聚居地，荻海北角是茭江与潭江合流的地方，名为茭荻嘴。风采堂选址于此。

百载重光：风采堂历经百年，是省级重点文物保护单位，2006~2010年按原貌进行修葺，重现昔日光辉。

菁莪逢此地：“菁莪”是《诗经、小雅》中《菁菁者莪》的简称，在《菁菁者莪序》中，“菁菁者莪，乐育材也，君子能长育人材，则天下喜乐之矣。”后因以“菁莪”指育材。余靖诗《和钱学士见谢新栽竹》中：“若使菁莪逢此地，也应同喜育良材”。风采中学以风采堂为基地自1940年开办以来，历经甲子，人才辈出，正是“菁莪逢此地”，“同喜育良材”的办学福地。

梅林秀钟：余靖诗《叱驭楼》中有“南枝初见梅林秀”，是指南岭的腊梅寒极已知春，还在冬天就含苞欲放。钟：作集聚解，也作适逢解。

武溪源：武溪也称武水，发源于南岭，向南与浈水合流于曲江（即北江）。襄公自号武溪。本句语带双关，一指武溪在地理上源于南岭，一指襄公出身于岭南，其风采源于岭南梅花寒极知春的气质。

千秋垂范：垂作流传解。范指典范，风范。

风采动朝端：源出于余靖的同朝官员蔡襄所作的诗句：“必有谋猷裨帝右，更加风采动朝端。”靖公在景佑三年为疏救范仲淹而越班呈奏《论范仲淹不当以言获罪》。余靖风采由此振动朝野两端，垂范于千秋万代。但靖公的主要成就是毕其一生，两落三起，三使契丹，两平蛮寇。宋仁宗御笔亲题“风采第一，广南定乱，经略无双”，对靖公风采作了最高的评价。



风采堂百年重修创作对联——李日明书法