交流讨论留在本论坛;查完整姓氏源流、郡望堂号、古籍资料,欢迎前往 华世家 huashijia.com

 找回密码
 立即注册
查看: 14|回复: 0

[艾氏族谱] 现代编修家谱,有两种文体可供选择

[复制链接]

133

主题

0

回帖

0

积分

百家姓秀才

★

积分
0
发表于 2026-9-14 09:45:53 | 显示全部楼层 |阅读模式


中国家谱文化的历史悠久,从最早的甲骨文家谱到铭文家谱,再到后来的纸质家谱,都是不同时代下家谱文化发展的不同表现形式。随着时代的发展,中国的文体形式也发生了改变,比如汉代以前的文言文,到唐宋时期的白话文学作品,再到现代普遍的白话体系。

同样的,家谱的文体也相应的有所改变。那你知道现在编修家谱时,我们应该要选用怎样的文体吗?



新家谱的文体是语体文、记述体两种。

1.语体文

语体文,就是指运用现代汉语著述的文体。现在之所以编修族谱选用的是语体文,是根据家谱的作用和读者的对象来确定的。家谱供有关部门的专家、学者开展学术研究,重在实用性、资料性。家谱重点对象是家族成员,发挥团结、教育的作用,重在普遍性和广泛性。

家谱既不是启蒙读物,也不是专业性很强的著作。因此,新家谱只能使用现代汉语,或者说现代白话文编写家谱。白话文,通俗易懂,没有阅读障碍,并且具有鲜明的时代气息。要力戒使用文言文,也不要半文半白,文白间杂的语体,以免影响谱书的可读性。



2.记述体

记述体是最常见的、运用最广泛的一种文体。记述体重在“记”,就是如实地记述事物的特点、发生、发展的过程和人物的经历、事迹等。记述体具有六个要素,即人物、事件、时间、地点、原因和结果。在记述体中必须直接或间接地交代清楚这六个方面的问题,全面完整地反映事物真实的历史面貌。

记述体主要也是根据新家谱的性质而来的,新家谱是资料综合性著作,其中包含了家族大事、人物事迹、历史发展等等,因此需要通过记述体来如实的记录,将搜集的资料真实准确的记载下来,使家谱成为家族的百科全书,也成为重要的历史性资料。



家谱有自己特定的文体,与文艺创作、议论文、公文、新闻、教科书都有着明显的区别。家谱最终要的是真实准确记述家族发展生活史,事实必须真实可信,不允许虚构,所记述的事实也必须要经得起历史的检验。

家谱作为一种特殊的文献,对家族而言意味着有根可寻,对社会整体来说,有利于历史学、民俗学、人口学、社会学、经济学等的深入研究。因此,新家谱在编修的过程中需要格外注意文体的选择。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|华人百家姓论坛

GMT+8, 2026-10-13 13:21 , Processed in 0.043375 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

华世家
查姓氏史料
快速回复回 返回顶部顶 返回列表列