|
|
福如东海长流水，“东海”是指那里? 寿比南山不老松”,“南山”是指那山?
http://www.360doc.
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?500&375&auto=0&vid=w3368h3dg71
老人生日祝福对联：
福如东海长流水，“东海”是指那里?寿比南山不老松”,“南山”是指那山?
家里有老人过生日，您憋不出祝酒词时，一句“福如东海，寿比南山”就会脱口而出，扩展开来还能成一副祝寿对联“福如东海长流水，寿比南山不老松”.那这东海好说，尽管古今“东海”范围有所不同，但终归是泛指华夏大地东面的海域，但这“南山”可就说不清了，您知道这“寿比南山”到底指哪座山吗？
我们先来说说这句祝词的来历，从文字中去寻找“南山”的蛛丝马迹。
要说把这两句连起来用，是在明朝的《清平山堂话本》里说：“寿比南山，福如东海，佳期。从今后，儿孙昌盛，个个赴丹墀。”
“丹墀”就是宫殿前的平台和台阶，一般是红色的，所以叫“丹墀”，那么“赴丹墀”就是登科入仕意思了。
但如果要再往前追溯，“福如东海”是后人为了对仗加上的，而“寿比南山”可以追溯到先秦的《诗经》，《诗经·小雅·天保》中说：
“如月之恒，如日之升，如南山之寿，不骞不崩，如松柏之茂，无不尔或承。”
这时南山就有牢靠不容易崩塌、能长久存在的“寿”的意象，而且后半句中的“松柏之茂”也正对应了“不老松”，这句诗本身是用来称赞君王的恒久长寿。
福如东海长流水，“东海”是指那里?东海:
是由中国大陆和中国台湾岛以及朝鲜半岛与日本九州岛、琉球群岛等围绕的边缘海。东北部通过对马海峡与日本海相通，西南部通过台湾海峡与南海相连。
中国海分为东中国海和南中国海，国际上说的东中国海包括中国人说的渤海、黄海、（常规）东海。
亚洲一些海域冠某国名，是方便记忆的国际地理标识（不是某国主权名称）：日本海、朝鲜海峡、菲律宾海（有沿岸多国的领海而且大部分为国际公海）、南中国海（不等于 中国南海）、泰国湾、缅甸海、孟加拉湾、印度洋、阿拉伯海、阿曼湾、波斯湾（波斯即伊朗古名而波斯湾是周围一批国家共有的）。
国际上说的东中国海包括中国人说的渤海、黄海和东海。
范围：北含中国渤海，东北至朝鲜海峡里的对马岛南部，南至台湾海峡，东南至琉球群岛，东北通日本海，东通菲律宾海。
东海的海湾以杭州湾最大，流入东海的河流有长江、钱塘江、闽江及浊水溪等。大陆流入东海的江河，长度超过百公里的河流有40多条，其中长江、钱塘江、瓯江、闽江等四大水系是注入东海的主要江河。因而，东海形成一支巨大的低盐水系，成为中国近海营养盐比较丰富的水域，其盐度在34‰以上。因东海位于亚热带，年平均水温20℃—24℃，年温差7℃—9℃。
中国沿海岛屿约有60%分布在该区，主要有台湾岛、舟山群岛、澎湖群岛、钓鱼岛等。东海东部边缘上的琉球群岛一带岛屿更多，主要有琉球岛、宫古岛、石垣岛、与那国岛等。
寿比南山不老松”,“南山”是指那山?南山:关于“南山”到底是哪座山的讨论研究非常多，比如有人说，所谓“不老松”正是长青茂密的亚热带或热带树种，所以要去南方找，因此认为三亚的“南山”是正宗，也就是当年唐代鉴真东渡日本前传道的地方；宋徽宗则盖章定论说南山“寿岳”是南岳衡山。当然了，最靠谱也最广泛的说法认为南山指的正是终南山。因为《诗经》涉及的区域主要在黄河流域，也是古老的中原地区，处在陕西的终南山正在这个区域内。
终南山向来是我国的道教名山，春秋时期已经名声赫赫，还时常与传说中的仙人挂钩。
终南山不是以山势如何险峻巍峨而出名，而是以文化风貌而得名。比如说有个典故叫做“终南捷径”，原本说的是一个唐代不受重用的读书人，在终南山里隐居，反而让人觉得品性高洁，从而受到重用。后来就有许多人有样学样，先去长安南边的终南山里隐居，从而博得名声，相当于走了一条做官的捷径。甚至到了如今啊，还有很多人在终南山里过着隐居的生活。
所以这些古老的典故看下来，所以《诗经》中的“南山”，极有可能就是终南山。这个说法，您认可吗？
所以《诗经》中的“南山”，极有可能就是终南山。
最广泛的说法认为南山指的正是终南山。
【译文】
上天保你安宁 ， 江山更加稳固。使你为人厚道，一生享受洪福。使你利益更多，没有地方不富。上天保你安宁，使你享尽洪福。万事无不如意，接受上天降禄。天降福禄无区，只恐时日不足。 上天保你安宁，天下无不兴盛。福如峻岭高丘，又如山峰无数。还如大川奔冯，得到天时襄助。吉日备好酒食，恭敬祭祀上苍。四时祭祀周到，先王美德不忘。先君为你赐福，从今万寿无疆。 天神即刻来到，赐你洪福显耀。人民质朴诚信，日用酒食不少。天下黎民百姓，都为君德称好。 福如日月久长， 禄如太阳初升。寿如南山不老，还如松柏常青，子孙代代相传。 |
|
