新闻周刊 真正的空间竞赛在亚洲

林小夕

如果天气状况正常，中国本周打算庆祝其向月球迈进的长征过程中的又一座里程碑。这场公关盛典将可以与其在几周前闭幕的奥运会上的表现相媲美。

　　一枚长征二号F型火箭将从甘肃省酒泉卫星发射中心升空，运载三名航天员进行中国第三次载人近地轨道飞行任务。在电视对发射过程以及航天员与家人之间感人的现场连线进行直播后，样貌英武的翟志刚将打开舱门进入外太空。这将是中国人首次进行太空行走，也是其迈向在2015年建成自己的空间站的宏伟计划的又一步。如果传言属实，还将是中国迈向在2020年登月计划的又一步。

　　此举无疑将被赞美为中国准备好加盟世界空间大国的又一个迹象。但是，华盛顿和莫斯科有必要为中国的这些航天任务担忧吗？

　　尽管发射载人飞船的能力同样能够应用于导弹发射，但载人航天计划的军事意义几乎是零。

　　中国将太空行走视为其跻身世界航天大国行列的证明。但它在太空竞赛中的真正对手与其说是华盛顿，不如说是它的亚洲邻国，特别是印度。印度的空间计划近几年经历转型：从发射气象和通信卫星等有实用意义的计划转变为似乎执意要让世人刮目相看的极为活跃的计划。它计划在10月22日发射将绕月两年的无人月球探测器。日本也正考虑扩展其空间计划，并探索空间技术在军事上的应用。在这个大背景下，北京的优势地位并非不可撼动。

　　中国和印度空间竞赛背后的两大动因就是他们坚持依靠自身的力量，以及认为空间开发能够满足民族自豪感这一想法。

　　美国和苏联是在冷战的背景下开展空间竟赛的，而印度和中国渴求的是在竞争激烈的市场和知识产业中占据主导地位、这场竞赛是为了开发技术、才智和市场。中国人希望能够借助火箭和卫星拥有具有自主知识产权的发明和产品。英国萨里卫星技术公司的总裁马丁·斯威廷说：“他们的机器人技术目前己经具备了世界级水平。”