|
|
本报2月25日讯(记者姬仙果范宇)本报2月11日刊登的《虎人迎虎年虎年探虎地》稿件,挖出省城21位虎姓人,接着,又有媒体登出《四川少女姓“虎”读“猫”》的消息。那咱龙城虎姓是读“hǔ”还是读“māo”?不少读者纷纷来电,表示好奇。
据有关媒体报道称,成都新都龙虎村19岁少女虎玲,姓“虎”读“māo”,为了让人们读对,她最多一天解释过10次。这一读法的缘由和传说,网络上还有不少版本,有人称虎姓族人认为猫是虎的师傅,就改叫“猫”;也有人称虎姓族人觉得大年初一不便叫“虎某某”,怕被老虎夺命,遂叫“猫某某”;据《回回姓氏考》载,回族的虎姓中,只有成都的虎姓,音不读“hǔ”而读“māo”。
对此,山西省社会科学院家谱研究中心专家称,在贵州、云南、浙江、四川,虎姓确有读“māo”音的。
龙城虎姓究竟读什么?“虎头”虎宝忠告诉记者,听爷爷说,他家的祖先出自云南,也是回族,但他们一大家一直读“hǔ”不读“māo”。另外两位姓虎的人家虎秀梅和虎天海,闻听虎有“māo”的读音时,还瞪大眼睛反问(“虎字还能这么读?”经本报探访,龙城21位姓虎的,姓氏都读“hǔ”。)
|
|