|
|
一高兴就给翻译了一遍"第一次翻哈，怕有问题所以中英对照^^大家凑和着看看"
双鱼 5月星座运程 Pisces Horoscope for May 2009
By Susan Miller
5月对于双鱼而言可能是不寻常的一个月。海王星，灵感之星，自1997年1月以来第一次运行至如此靠近木星的位置。海王星是你的守护星，你应当感谢海王星赋予你天生出色的想象力和几乎无尽的创造力。而在1845年海王星被发现之前，木星曾经被认为是你的守护星。所以现在的星象家会同时观测这两个行星来对你的未来之事进行预测。
在这两颗行星和谐运行的年份当中你总会格外顺利。今年，木星和海王星的位置更佳：它们即将构成一个可能存在的最有力的星象角度：结合。结合，或者说完美排列，意味着一个新的生命循环的开始，这一循环会延续到2022年（在那时这两颗行星会再次相遇，另一个新循环将会开始）
如果有任何权威人士曾经低估了你的才能，他们必会感到后悔。你即将变得极富本性的力量，亲爱的双鱼。其他人将不得不严肃的对待你。
一直到这个月，木星和海王星都在太空中缓慢地向对方移动。在5月27日这天，它们将达到足够的接近并最终相互结合。但你无需等到月底就能看到这两颗行星结合所带来的美妙作用，从5月一开始，它们就已经足够接近了——事实上，近到足够保护你并增加你的光环。
大部分两星相遇的年份，它们只是相遇一次之后分道扬镳。但是在2009，它们将会相遇并结合三次，分别是5月27日，7月10日和12月21日。这是一个非常好的消息，因为两颗缓慢运行的行星的三次相会通常暗示着变革的可能。
木星和海王星将在你的太阳第十二宫相遇，正是你星图当中双鱼主宰的区域。换而言之，第十二宫是你的“家”，是令你非常熟悉的一宫。这里是梦的仓库，因为第十二宫反映了你的潜意识，因为这里是你幻想般的设计和灵感最深的源头。显而易见，你将会成为一个真正的点子工厂！
With Jupiter so close to Neptune from now until the end of
2009, you will be quite fortunate, too - Jupiter will protect your
interests on just about every level and see to it that you make
money as well, because that's what Jupiter is known to do.
木星如此接近海王星的状况将会从现在持续到2009年末，你因此将会相当幸运——木星将会保护你各个层次的兴趣同时也帮助你从中获利，因为这就是木星的主要作用。
首先，你可以期待健康的好转（第十二宫主管医院、恢复、物理治疗和其他各种治疗，包括心理指导）。我已经提到过，随着不断接近2009年年底，你的创造力和职业状况将会攀升，同时你的财运也将开始好转。你的所有关系也会随之改善，包括爱情关系，这一部分是由于木星和海王星的相会，另一部分是由于土星在5月16日由西向东顺行，我们一会儿将会详细讨论这一点。如果你希望通过一个新发型或着装风格来改变你的外表，你也可以这样做，你可以在6月底或7月享受这样一次美好的改变。
坚定的延展你的能力，并在你的创意能力上冒险。今年，没有任何过于保守的理由。在工作上，应当提出建议和想法，并向高级别VIP人士寻求帮助。如果你是单身，就应当从现在起直到09年底都更加努力的结识新人。你会比以前任何时候都更有能力，亲爱的双鱼，所以请从你舒适的小区域走出来并尝试新事物。如果你在等待一个重要的商业投资的答复，你将会非常幸运，各项事务到6月和7月将会变得更好。
如果你是出生日期较早的双鱼，比如出生于2月19日-23日，这一次两星的结合将会落在非常接近你太阳的位置，从而带给你更多的福佑！
本月在你的星图上还有一些其他事情发生，所以接下来让我们也看一下这些事情。
5月一开始水星带来的影响就会显现。尽管你将会感觉到水星的缓慢作用，但是了解水星将会从5月7日到30日逆行从这一点依然十分重要。
水星将会在你的本宫逆行，这一宫主导财产和关于房屋/家庭的决定，同时在你的第三宫逆行：主管旅行和通信的一宫。这是有可能产生麻烦的地方。虽然没有任何一个麻烦会引发悲剧性的结果，但是它们很可能会给你带来一些烦恼，所以请尽量随势而动。
确实，不要尝试强迫事物。当你发现你不得不重做一个文件，修理一个用具或者重新检查一个假说的时候，请带着良好的情绪去做。每个人都可能会受到同样的影响，因为水星逆行每年发生三次，每次持续3个半星期。这是少数几个会以相同方式影响每一个人的现象之一。事情变得棘手，人们改变决定，文件出现错误，以及货物损坏。我们变得健忘，所以我们丢东西——你已经大致了解了这一状况。
这一月将不会是接受新工作或者开始新业务的时机。这也不是个买房子的好时机，或者买车，昂贵珠宝，大件器具或者电脑，纯平彩电或者新的手机。在水星逆行影响下的购物会是将来的麻烦，买来的东西也不会带来你当初认为会存在的长期好处。研究一下你想要买的东西或服务将会十分明智，但是请在6月再作最终的决定。
满月的5月9日前后四天，国际机构的人可能会被你留意。或者，可能是你将结束一个国内长途旅行——这样做的好时机。如果你将要出行，安排在这个满月前后将会得到疯狂的成功，你将会完成一些重要之事。
在你的星图上最近强调了很多媒体方面的内容，主要描绘了电视广播或者出版投资。如果你身处此类产业，你将会在5月9日前后4天看到令人惊喜的、特殊的结果，这可能会是对你来说难忘而快乐的时光，亲爱的双鱼。
接近这次满月，5月9日，举例说明：你可能结束一个剧本或预告片，或者被邀请出现在电视或者广播中。你可能和一个网站做最终的接触或者和一个媒体公司讨论合作细节。如果你有一个制衣厂，你可能印刷一个新的服装手册；如果你是个演员，你可能需要重新拍摄给经纪公司的个人照片。这是用向公众更新个人形象的最佳时间。
5月9日满月日，天王星将在双鱼座闪耀出美丽的光芒。因此你可能发现事情进展的格外顺利以至于完全超出你的预期。土星将会增加温馨的祝福，所以这次满月的正面影响将会持续很久。这对于任何人来说都是个好消息，
如果你的生日在3月9日，前后增减4天，你将会从满月得到双倍的好处。我很乐于传递这个消息，因为如果你在3月9日或10日出生，在你最近的这个生日前后可能曾经非常有压力。你也应当轮到一些好事发生了，对么？
土星从12月31日就开始逆行，但是正如我之前简要提及的，土星将会在5月16日改为顺行并强有力的延续到09年底。如果你曾经因为缺乏来自朋友、合伙人或其他人的支持而沮丧，这都可能是土星当时较弱的影响。拭目以待看看是否有事情转向有利于你的信号。
同时，让我们不要忘记土星是你希望和心愿的主宰。所以随着土星向更加有力的方向转变，你可能看到一个长期以来的心愿在本月实现。
财务上，你可能在过去几周过度支出。但是尽管如此，你看来也还能获取更多收入。我认为这是由于火星从4月22日起一直在你的第二宫，即收入和财产之宫运行，通常暗示支出增加或你已经克服了花费的欲望。火星将会在6月1日离开这个位置，因此下个月情况将会好转。
幸运的是，金星同在财务宫，紧邻火星运行。金星将会持续努力的工作来帮助你寻找新收入来源。当然，你也需要明确显示出自己这方面的意愿（如：你确实希望挣更多的钱），一旦你这样做了，你将会得到回报。
如前所述，随着水星逆行，这不是购买昂贵物品的时机。因此请在5月开源节流。如果你能够阻止任何大额现金支出，你都会在未来为你的决定而高兴。
5月26日将会是财务谈判或者陈述的好日子，这一天火星和木星将会构成一个和谐的角度。这一天值得两个金星星，你也许会乐于在你的日历上标注一下。
你的家庭情况，我之前提到过，由于水星在你的第四宫房屋/家庭宫逆行，可能使这成为你混乱、拖延或挫折感的来源。这将会在5月24日新月日之后开始。
In effect, this new moon could erase much of the frustration
you may experience through most of May because you'll see a new
climate emerge, one that will finally allow you to make some
important decisions in June.
事实上，这个新月将会引发比你在5月经历过的还要多的沮丧，因为你将会看到一个新的状况出现，这一状况最终会让你在6月做出一些重要的决定。
了解了这些，在5月，你应当继续寻找完美的房子或真正确定的回答。不论有多少障碍出现都不要被阻挡。5月24日的新月将会打开一个巨大的门户，让你更加容易地找到确定的抉择。但你仍将不得不等到6月中下旬才能对这些抉择展开行动。但是至少天空明显更加明朗了。
如果你准备搬入一个新的公寓，那么请继续寻找，但是在6月中旬之前都不要签署合同。因为尽管水星在5月30日就进入顺行，但你仍需要等待一段时间来宣布任何重要的决定、承诺或行动。虽然水星在整个逆行的阶段看起来都有点捣蛋，但它在开始和结束逆行的几天作用才最为糟糕，大概是开始和结束的前后5天。这就是为什么你不能在5月51日或6月1日匆忙行动的原因。不过，不要着急，由于新月将会带给你大概两周格外强烈的能量来指引房屋相关的事务，这可能给你充裕的时间来缓解。如果你担心等待导致错失良机，我会说你也许会感激你找到了正确的答案，但是一个更好的选择可能就在下一个路口。
火星将会帮助你，7月11日到8月25日将会是你最为挑剔、最有效率地做出房屋和家庭相关的决定的时期。你之后将会看到令人惊叹的成果。你可能不会希望在这段时期度假，因为错过这段成就非凡的可爱的时期将会是个遗憾。最好在8月底之前把事情都解决，否则，8月25日之后你的注意力将会被转移到其他地方。
由于水星逆行，你可以在5月安排房屋修缮，比如如果你一直在推迟修理房顶，你现在可以开始动手了。你可以修整或重新给你的桌子涂漆，整理衣橱，擦窗户或者洗地毯。这都是水星逆行时期适合做的事情。
现在也适合搬家，只要你是在上个月签署的房屋协议。请确保你标记了所有的盒子。把你的税务证明、珠宝和其他之前物品给你的家人保管直到你彻底搬入新居：你不会想冒丢掉这些东西的险。如果你投标承包一个房子但是没有中标，你可能会被重新邀请参加投标。回到过去是十分幸运的。
如你所见，你会有一个充实的5月，亲爱的双鱼。看起来你生活的方方面面都被提及了。要随时记得木星从现在起一直会保护你到12月。希望这让你有足够的信心敢想敢做！
Summary
总结
这个月将会对任何创意上的努力都十分特别，不论是工作相关还是个人相关的，比如个人爱好或乐趣。这是木星和海王星在5月27日的结合引起的，也就是2009年这两颗行星高达三次的相会的第一次。下次两星相合将会在7月10日和12月21日发生，之后将不再相遇，直到2022年。
由于木星，财务外快的行星，与海王星这一艺术之星，你的守护星相联结，你将会看到一次突破：艺术的，情感的，甚至是财务上的。你的健康状况将会更好。本月任何时间的会议，尤其是5月27日前后的会议都会格外成功。双鱼将会制造头条新闻，所以赶快出动吧！
5月9日的满月将会带来一个国际旅行或媒体项目。你可能毫无预期地得到一个跨国客户或看到你的书出版。如果你在建一个博克，你可能很快就让它揭幕或者完成一个重要的进出口生意。也很有可能你会惊讶于你一直在做的工作会如此引人注意。如果你在今年晚些时候回到大学，你将会乐于提早准备。这个满月将会集中于你学习的愿望，交流的愿望和你让很多人来与你联系的能力。
You may have had a home-related project on your mind too, but
have not been able to launch it because several obstacles have come
up. Those delays and obstacles will continue to come up through
most of May, but suddenly you will turn a corner once you reach the
new moon, May 24.
你头脑中可能会有一个关于房屋的计划，但是由于一些障碍而无法实行。这些阻碍和困难将会在5月大部分时候持续存在，但是一旦度过了5月24日新月之日，你会有豁然开朗之感。
Don't think of a new moon as "just a day," but rather the
opening of a gate - a flood of days to follow that date. New moons
are synonymous with beginnings and the planting of seeds.
不要认为新月“只是一天”，它只是一扇大门的开启：这一天之后还会有洪水一般的新日子紧接而来。新月是开始和播种的同义词。
在新月之后的一周，所有正确的关于房屋的决定将会出现。但是，由于水星逆行，你必须要有耐心。这不是购买任何昂贵品的时候，所以如果你需要一个新电视，沙发或者高级炉子，你需要等到6月再买。（考虑在6月中旬买）
这里是你的计划：写下你和房屋有关的计划并考虑在7月中旬实行。设定8月底为完成时限。晚些，当冬天的假日来到，你将会很高兴自己及时完成了房子计划从而可以玩乐。
这个月你看起来有点儿担心钱，但是随着金星在5月运行靠近火星，你应当会有能力找到几个不错的收入来源。
你最近屡屡出现的预料外的支出，将会在6月得到解决。
水星将会从5月7日到30日逆行，但是影响会持续整月。幸好，在水星逆行期间，没有任何应当购买电器、珠宝、家具或其他大额物品迹象。如果你确实非常需要一些昂贵的东西，请在月初购买。事实上，最好推迟所有大宗支出直到6月中旬。
5月20日是个赢得新业务或得到新工作的最佳日期。你可能很快就能得到订单或承诺。
Dates to Note:
值得注意的日期：
Mercury will be retrograde: May 7 to 30.
5月7日-30日 水星逆行
Plans for international travel, publishing, broadcasting, or
academic interests reach culmination at the full moon May 9.
5月9日满月日是计划国际旅行，出版，电视广播，或学术活动的顶峰
Start a home-related project or move: May 24 plus two weeks.
Implement a home-related project in mid-July and plan to end it in
late August.
5月24日及之后两周：开始房屋计划或搬家。
7月中旬到8月底：执行并完成房屋相关的计划
你的财务状况可能比较紧张，但是金星运行接近火星，你将会很容易地找到一些新的收入来源。这需要你具有野心和决心并千方百计实现目标。下个月将会很容易管理你的预算。
May 20 and May 26 will be good days for any sort of financial
talks.
5月20日和5月26日：适合各类财务讨论
Pisces will be very fortunate in a material or spiritual way:
May 27.
5月27日：双鱼将会在物质和精神上都极为幸运
Romantically, you will be hot all month, and actually, all
year. For a blind date, you may hit the mark on May 27.
爱情方面，你整月都很抢手，事实上，整年都是。5月27日更适合相亲。
Other fun dates to go out and have fun: May 8, 9, and 16.
5月8，9，16日：其他适合出去玩乐的日期
|
|
