贵州男孩名叫“加走”来到闽南无奈改名

嘂嘂嘂

这个叫“加走”的贵州小孩，名字寓意本是“加快步伐走小康路”，没想到他随父母来到闽南地区上学后，“加走”的闽南话读音跟“跳蚤”的发音相同，这让他备受同学取笑。　　昨日，“加走”和父母来到翔安沃头边防派出所，申请为孩子改名。
　　小“加走”今年才9岁，一家人都来自贵州，这几年父母都在漳州、泉州等地打工，小“加走”也一直在闽南一带读书。但一到学校里，他的名字就被同学们取笑，为此他没少和同学吵架。
　　最近，小“加走”的父母又来到新店务工，他们还打算在此定居。儿子一想到以后在学校还会出现这些情况，就强烈要求改名。小“加走”的母亲说，当初给他取名时，本来是寓意要“加快步伐走小康路”，没想到用闽南话一念，就成了“跳蚤”。家人说，当初“加走”出生时，哪里会想到日后会让他在千里之外的闽南读书、生活，既然来了，就要入乡随俗，不要让孩子继续使用容易让人产生歧义的名字，家人决定去公安机关为孩子申请改名。
　　接手的沃头边防派出所发现，小“加走”的户籍地在贵州，按户籍管理规定，沃头边防派出所无权受理。民警只好将这一情况向小“加走”的户籍所在地的户政部门电话联系一番，对方听说此事，也忍俊不禁，考虑到让孩子减少在异地成长的烦恼，当地公安户政部门也表示同意受理其更名事宜。
　　记者互动邮箱（请附上联系电话）： wbnews＠139.com
　　爆笑故事折射时代特征
　　王小波说：“我活在世上，无非想要明白些道理，遇见些有趣的事。”作为编辑，我们为读者选取这条稿子，也是源于这个初衷。
　　普通话里说得好好的词，用方言来讲，可能意思就大相径庭。小时候我有个小伙伴，从南昌来的，名字叫肖涛。但它的普通话发音跟闽南话“小偷”发音一模一样，也引发了不小的尴尬。
　　我还听了个闽南话的段子，说有个厦门的老阿嬷带着孙子经过必胜客，孙子赖着不走，直喊：“我肚子饿，我要吃比萨。”阿嬷大惊：“哎哟，夭寿唉，肚子再饿，那个东西也不能吃啊。”孙子满地打滚，坚持要吃。阿嬷万般无奈，只好从鼻孔掏了一把，塞到孙子嘴巴里。原来，闽南话“鼻屎”的发音跟“比萨”的普通话发音酷似。
　　还有个小学生考试才考10分，家长责骂她，她反过来很生气反驳：“都是你们害的，给我取个名字叫‘柯淑芬’，闽南话一念，不就是‘考十分’嘛。”
　　其实，这则小“加走”改名的新闻，从一个细微处折射出我们今天时代的特征：流动性加大。地域差距、方言不同，导致一些让人忍俊不禁的故事发生，我想，再过半个世纪，倘若有人来写我们今天这个时代，这则新闻倒是可以作为一个时代特征的花絮。
　　陈进容