那春那人那扬州——黄鹤楼送孟浩然之广陵 赏析 照片

wentsing

总标题：也许有一天，你也会遇上这首唐诗(59)

那春·那人·那扬州

——李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》赏析

作者 白坤峰

这是诗意的李白在诗意的时代（唐朝“开元盛世”）、诗意的春天（烟花三月）、诗意的年纪（二十六岁）、诗意的地区（从黄鹤楼沿长江到扬州极为繁华）、用诗意的心情（李白正自信）写给另一位诗人孟浩然的小诗。从此，中国人表达友谊与思念又多了一种方式。





黄鹤楼送孟浩然之广陵
（之：去。广陵：扬州）

唐朝 李白 作

故人西辞黄鹤楼，（黄鹤楼：传说仙人在此飞天）

烟花三月下扬州。（烟花：繁花。三月：阳历四月）

孤帆远影碧空尽，（李白一直望到看不见孟浩然的船）

唯见长江天际流。（天际：天边）


这是唐朝的流行歌曲，（诸位看官：唐朝在当时是可能唱的）我们可以想念在唐朝的歌舞厅、卡拉OK厅、小酒店。不知有多少人唱着或听着这支轻快的离别曲踏上长路，耳边还响着友人或歌女的清唱。
　　　　　　　　　
　　扬州是唐朝东南地区最繁华的都会，也是当时亚洲最大的贸易中心。天生丽质的扬州，清新自然的扬州，旖旎芳菲的扬州，温情的扬州。
　　“烟花三月下扬州”，这句诗太有名了，意境优美，文字绮丽，被誉为“千古丽句”，现在的扬州旅游节干脆定名为“烟花三月旅游节”。
　　今天扬州人大挣特赚李白、杜牡的钱，李与杜的后人应该找扬州市政府要回一点点，以示知识产权存在。哈哈，开玩笑。
　　李白是一个浪漫、快乐、自信的人，至少这时是。“所以这次离别完全是在很浓郁的畅想曲和抒情诗的气氛里进行的。李白一边送别，一边心也就跟着飞翔，胸中的诗意随着江水荡漾。”（余恕诚）李白也是一个重情的人，（他不缺钱，也不看重钱），“孤帆远影碧空尽”，他一直看着好朋友孟浩然的小船向东行远行远，最后只看到长江与天边接在一起。
　　我最喜欢的有关扬州的诗就是李白的“烟花三月下扬州”，美丽清新，深情依依。我不知道孟浩然读此诗的感受，而我多么希望也有人送我这样的美诗。当我说出这话时，一位远方的朋友用电子信箱专门发给我这首诗，让我顿生感慨。
　　一千多年之后的2003年，又一首同样美好的流行歌曲出现了，我的一位扬州朋友仇君说：“那支歌响在了扬州的大街小巷，俨然成了扬州的市歌。”
　　　它就是由陈小奇作词作曲、吴涤清演唱（童丽后来演唱）的《烟花三月》：

　　　烟花三月
　　　　　　　　　　　陈小奇
词曲 吴涤清（童丽）
演唱
　　　牵住你的手，
　　　相别在黄鹤楼。
　　　波涛万里长江水，
　　　送你下扬州。
　　　真情伴你走，
　　　春色为你留。
　　　二十四桥明月夜，
　　　牵挂在扬州。
　　　扬州城有没有我这样的好朋友，
　　　扬州城有没有人为你分担忧和愁，
　　　扬州城有没有我这样的知心人，
　　　扬州城有没有人和你风雨同舟。
　　　烟花三月是折不断的柳，
　　　梦里江南是喝不完的酒，
　　　等到那孤帆远影碧空尽，
　　　才知道思念总比那西湖瘦。

　　同样的深情与美好，唯一的不同是：李白是写友情，陈小奇是唱爱情。
　　这支歌真美好，过耳不忘——好的诗应该是简单的，正如好听的歌曲也是简单的。从这个角度讲，中国北京奥运会主题歌《我和你》是不成功的，因为它没有流行。
　　陈小奇是当代的词作大家，此《烟花三月》深得李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》之精妙。　　感谢陈小奇，他用实力与歌声告诉我们：唐诗活着，而且鲜活着。

2009年4月11日星期六下午四点