欧阳修的LOLITA情节

chinacyan

早晨翻了今天的楚天都市报，看到金庸对他的小说进行第三次修改，这事最近在网上也传的沸沸扬扬不过很少关注。愕然发现原来黄药师对梅超风暗恋许久，黄药师一遍遍抄录欧阳修之词“恁时相见早留心，何况到如今”，借以抒发对梅超风的爱恋之意。这句话出自欧阳修望江南中的一首，高中时背过有点印象。词背后有段故事讲的是欧阳修的一段不伦之恋，可惜当时没有深究。现在看来原来如此：

江南柳
江南柳，叶小未成阴。人为丝轻哪忍折，莺怜枝嫩不堪吟。留取待春深。十四五，闲抱琵琶行。堂上簸钱堂下走，恁时相见已留心，何况到如今。


《词苑》曰∶王铚默记，载欧阳〈望江南〉双调云∶「江南柳，叶小未成阴。人为丝轻那忍折，莺怜枝嫩不胜吟。留取待春深。
十四五，闲抱琵琶寻。堂上簸钱堂下走，恁时相见已留心。何况到如今。」初奸党诬公盗甥，公上表自白云∶「丧厥夫而无托，携孤女以来归。张氏此时年方十岁。」钱穆父素恨公，笑曰∶「此正学簸钱时也。」欧知贡举，下第举人，复作〈醉蓬莱〉讥之。按欧公此词，出钱氏私志，盖钱世昭因公《五代史》中，多毁吴越，故丑诋之。其词之猥弱，必非公作，不足信也。按此词极佳，当别有寄托，盖以尝为人口实，故编集去之。然缘情绮靡之作，必欲附会秽事，则凡在词人，皆无全行，正不必为欧公辩也。——乐府余论
[清] 宋翔凤 著

大致意思说张氏女七岁丧父，随母来依舅家，欧阳修即以她那么小的年龄，为自己辨
诬，有人却嘲笑道：“年七岁，正簸钱时也。”意思是，欧阳修对这个七岁的外甥女，“恁时相见已留心”了。这一案，当时没有深究下去，后来读书人大抵相

信欧阳修是受了冤枉。至于《钱氏私志》一书，特别攻击欧阳修，以报复欧阳修

在《五代史·吴越世家》及《归田录》中贬斥钱氏之嫌怨，一向被认为不公正；

这一条对欧阳修的词的解释，显然也是恶意周纳。但词是欧阳修做的，则是事实。


欧阳修何至于对自己的七岁的外甥女“恁时相见已留心”呢？那可是大丑事大恶事，是无人伦的兽行，非为之辨冤不可。试想，见到一个七八岁的幼女，就想到什么“人为丝轻哪忍折，莺怜枝嫩不堪吟”，这是什么心理？岂不是典型的“嗜幼”（Pedophilia）心理么？施于自己的外甥女，不可避免格于伦理的禁忌。


不管是非曲直，不论欧阳修诬陷与否，这句“恁时相见已留心，何况到如今”的确情深意长，真的很喜欢......