邵氏武侠片VS“90后”香港武侠翻拍片

5red

暑假期间，恶补了不少电影，清一色的国产电影，而其中邵氏老片居多。我是愈加发觉自己对很直接很暴力电影的青睐了，也许是在纷繁复杂的世事之中，我越来越难于承受思考之累——为什么喜欢港片，为什么喜欢邵氏，其原因就在于，看的时候可以那样过度耗费心力。在此次补片的过程当中，我有一个惊奇的发展，就是自“80后”看来的许多武侠片经典，都是由邵氏当年的武侠片翻拍来的——

《新飞狐外传》（1984）王天林
刘仕裕
vs
《飞狐外传》（1993）潘文杰 *




和许多武侠翻拍片不一样，《飞狐外传》的邵氏版名为《新飞狐外传》，而后来的版本叫做《飞狐外传》。《新飞狐外传》的剧本由王晶改编，而其父王天林是该片的策划导演，影片整体而论乏善可陈，并不值得推荐，然而对于金庸的书迷来说，关于原著的个别巧妙改编还是颇值得玩味的。相反，我比较喜欢由麦当杰编剧和监制的新版《飞狐外传》，因为影片至少拍出了一种蒙灰般老旧的气氛，值得一提的是，麦当雄、潘文杰这一组合还曾翻拍过电影版的《新上海滩》（刘德华、张国荣、宁静主演）。

《五郎八卦棍》（1984）刘家良 *
vs
《五郎八卦棍》（1991）杜国雨




《五郎八卦棍》是刘家良导演特别重要的一部影片，我个人认为其代表性完全能够超过《螳螂》和《十八般武艺》，无论从其武打设计，还是思想力度上看，该片都是一部不可多得的武侠片经典。91版《五郎八卦棍》创作原熟，中规中矩，主要看点是梁小龙（就是周星驰《功夫》里的“火云邪神”），然而比起刘家良的前作，差距明显，高下可见。

《少林五祖》（1974）张彻
vs
《新少林五祖》（1994）王晶 元奎 *




张彻是我最喜欢的邵氏片导演，电影《少林五祖》集合了张彻麾下三代武打男星中最好的几位——狄龙、姜大卫、傅声、戚冠军、孟飞（91版《雪山飞狐》中饰演胡斐），而片中另有刘家辉和梁家仁客串，影片阵容不可谓不强大，可是通观影片，还是比较乏味的，不及张彻的其余代表作那么让人振奋。相信很多“80后”都是看着李连杰的电影长大的，《新少林五祖》是王晶与李连杰合作的代表作，关于这部电影，我已经忘记我看过多少遍了，而至今依旧很喜欢。

《六指琴魔》（1983）龙逸升
vs
《六指琴魔》（1993）吴勉勤
*




邵氏版的《六指琴魔》片不如其名那么邪恶，是一部拍给孩子看的电影（你能够想象吗？），尽管我是以青年人的眼光来审视这部电影的，然而还是被邵氏的商业精神和影片所派生出层出不穷的古灵精怪而打动——相信，70、80年代的孩子是比现在的孩子幸福的。93版《六指琴魔》是一部特别牛逼的电影，不光在于它的确拍出了血雨腥风的江湖气氛，同时，其明星阵容也让人很难不倾心，林青霞在片中的扮相和表现绝对不输于同期的《东方不败》《东邪西毒》和《新龙门客栈》。

《冷血十三鹰》（1978）孙仲*
vs
《新冷血十三鹰》（1993）徐发鲁冬青




单听片名我就觉得很厉害了！《冷血十三鹰》由邵氏著名的武打明星狄龙、傅声、谷峰（陈小春版《鹿鼎记》里的海大富）担纲主演，影片节奏流畅、人物形象鲜明、悬念埋伏巧妙，如果不看导演，很可能会误以为这是一部楚原执导的电影。《新冷血十三鹰》是中国内地与香港比较早的合拍电影，而且其水准比较马马虎虎，可惜了杨丽菁和任世官的明星魅力，该片最打动人的地方也许就是结局时候男主角的那句“就算走遍天涯海角，我也要把你治好”……

《独臂刀》（1967）张彻
vs
《断刀客》（1995）徐克
*




在邵氏电影里，张彻我看得最多，在90年代以来的香港电影里，徐克我看得最多。《独臂刀》是张彻导演生涯之中最重要的一部电影，不仅滥觞了“张百万”，而且启发了张彻独一无二的电影美学的形成，影片有一种在张彻后来电影里难以体察的朴实绵力。《断刀客》（又名《刀》）不同于徐克以往的任何一部武侠电影，有一种生猛搏杀的荒蛮气质，如果说，在过去几年，评论界对该片的评价尚存在争议的话，那么现在，多数人都读懂了徐克和他的这部电影。

《刺马》（1973）张彻
vs
《投名状》（2007）陈可辛 *




《刺马》是导演张彻电影的华丽巅峰，其暴力美学风格在该片中被借以古典的华丽之名发挥到了极致，然而，一方面，我个人并不觉得《刺马》是张彻最为出色的作品，而另一方面，陈可辛的《投名状》确实是将张彻在《刺马》中未成完整展现的人性和时代的命题“借题发挥”到了极致。抛开对于艺术的贡献不谈，《投名状》作为一部电影是相当出色的。

审《毒女》，看邵氏
原来，她是夏文汐！
《独臂刀》师承《神雕侠侣》
《雪山飞狐》是一部伟大的小说
《刀》，向《独臂刀》致敬的影片
王小波，或者小龙女的绝版爱情
《杨过与小龙女》：金庸·邵氏·张国荣
周星驰/大岛渚/科恩兄弟与《奇门遁甲》
张彻《水浒传》：梁山好汉，匪之本色！
对比《神雕侠侣》与《独臂刀》的艺术特色
怀念杨过——辨析一个男人与一群男人的负心薄性

“伊波拉”情结
分享我的电影记忆
电影《门徒》拍得有毛病
刘镇伟：“剽窃”的艺术（图）
《东邪西毒》——给我的时间蒙上灰烬
香港电影２０年与港人回归心态
《东方三侠》：在未成为杜琪峰之前
卧底：让梁朝伟代替周润发去死
时片闪评：楚门的商业电影审片视角
《江山美人》：陈慧琳的移情别恋是合理的
王晶导演与其电影“神奇四侠”（组图）
《阴阳错》：“女鬼情结”和灵异电影
《神探》：为什么大家都说你很“酷”！
《长江七号》和另外１０部周星驰电影（组图）
《玉女心经》：“女性主义”的中国式分歧和对抗
《玉蒲团》系列：《偷情宝鉴》比《玉女心经》好看