找回密码
 立即注册
查看: 445|回复: 0

乾隆二难纪晓岚

[复制链接]

6963

主题

3491

回帖

1万

积分

管理员

积分
10454
发表于 2007-12-25 11:47:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
一天,乾隆皇帝突然下旨,把纪晓岚召到圆明园。

  乾隆问:“纪爱卿,你的诗词对句,朕很喜欢看。不知你在新疆几年,可有新诗作?如有,这几日就呈上来,朕想观赏。”

  纪晓岚知道乾隆一向对他的诗颇感兴趣,读后常要称赞几句。纪晓岚在乌鲁木齐及回京路上共作了160首诗。如今乾隆有雅兴,纪晓岚便打算5天内将诗作誉写清楚,进呈御览。

  乾隆接着说:“朕刚才记起一上联,纪爱卿对出下联如何?”“微臣遵旨。”纪晓岚答。

  皇上笑着说:“两碟豆。”纪晓岚原想皇上出的一定是生僻难对的上联,可万万没有想到是这样的上联,心下明白,乾隆是闷得慌,又想着开玩笑了。刚要脱口而出下联,却细心一想,这上联看似简单,实则不易对。皇上说的“两碟豆”,又可视为“两蝶逗”,音谐音,也要以谐音之句而对,方能应付皇上的变词。

  纪晓岚寻思片刻,答道:“一鸥油。”乾隆皇帝笑道:“纪爱卿这回你可答错了,朕说的是‘林间两蝶逗。’”纪晓岚也笑着说:“回万岁爷,臣说的也没错,微臣讲的是‘水上一鸥游。’”乾隆皇帝望着纪晓岚,心中不得不佩服纪晓岚的才情。

  又一天,乾隆在园内散步,纪晓岚跟随其后。

  突然由东南方向飞来一只大鸟,乾隆皇帝便问身后的纪晓岚:“纪爱卿,天空飞来的是何物?”纪晓岚抬头一看,便答道:“回禀皇上,蓝天高空一鹤飞,头顶珠砂雪为衣。”这时乾隆皇帝说道:“纪爱卿你说的不对呀,那鸟不是黑色的吗?你怎么说是白的呢?”“因为鸟在空中飞,飞远了鹤的尾部就是黑的了。”

  纪晓岚心想,皇上说是黑的,我不能说是白的。于是纪晓岚下两句便吟道:“仙鹤觅食归来晚,误入羲之浴墨池。”

  乾隆皇帝一听,纪晓岚对得十分工整贴切,不禁龙颜大悦。(纪清贵 纪清桐(江门))
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|华人百家姓论坛

GMT+8, 2026-7-12 13:09 , Processed in 0.039055 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表