徐氏论语---人才难得

地藏王

舜有臣五人，而天下治。武王曰：“予有乱臣十人。”孔子曰；“才难。不其然乎？唐虞之际，于斯为盛，有妇人焉，九人而已。三分天下有其二，以服事殷。周之德，其可谓至德也已矣。”

乱臣------乱在这里是治理的意思。乱臣指能治理国家的大臣。
唐虞之际------唐是尧的国号，虞是舜的国号。际------交界或靠边的地方。
斯------代词，指周武王时代。
三分天下有其二------传说商纣时代天下分为九州，归附文王的已有六个州，只有三个州属于商纣王。

舜有五位大臣，就能把天下治理好，他们分别是禹，稷，契，皋陶，伯益。周武王说：“我有能治理国家的大臣十人。”孔子说；“人才难得，难道不是这样吗？尧舜以后，直至到了周武王这里才是人才鼎盛时期。不过这十个人的当中，有一位是女人，尧充其量也就九人而已。周文王时期已经占有了三分之二的天下，他却仍然向殷纣王称臣。周朝的道德，真正可以说到达及至了。”


2008.7.24.15：55