|
|
每个人要成功、要有大作为、要对社会有大的贡献，不是只要努力、勤劳、吃苦就够了的。如果你很努力，而方向错了，或者偏离、或者经常改变，都有可能使你碌碌无为。因此，每个人都要有志向、志向远大，立长志而不是常立志。志向越大，成就可能就越大。志向是前进的方向，是指南针，是抵达成功彼岸的有力保证。将诸葛亮《诫外甥书》和《诫子书》摘录与大家共勉：
《诫外甥书》：夫志当存高远,慕先贤,绝情欲,弃疑滞。使庶几之志揭然有所存，恻然有所感。忍屈伸，去细碎，广咨问，除嫌吝，虽有淹留，何损于美趣，何患于不济。若志不强毅，意气不慷慨，徒碌碌滞于俗，默默束于情，永窜伏于凡庸，不免于下流也。
试译成现代文：志向应该高尚、远大，要追慕古代圣贤，断绝贪欲，丢弃杂念，使志向接近古代贤人。能屈能伸，不沉溺琐碎之事，广泛求师问学，力避怨天尤人。这样，即使不被社会重用，也于美德无损，更不怕命运不济。如果志气不刚强，意趣不高昂，只是为一些世俗琐事奔走忙碌，为一些贪欲俗念所拘束，那么，将永远只能混杂在凡夫俗子之间，不可能有出息，不可能有教养。若觉译文不妥的欢迎指正，谢谢。
《诫子书》是写给儿子诸葛乔的：夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也。非学无以广才，非志无以成学。韬慢则不能励精，险躁则不能治性。年与时驰，意与岁去，遂成枯落，多不接世。悲守穷庐，将复何及？试译：君子的品行，以安静努力提高自己的修养，以节俭努力培养自己的品德。不恬淡寡欲就不能显现出自己的志向，不宁静安稳就不能达到远大的目标。学习必须静下心来，才干必须学习才能增长。不学习就不能有广博的才干，没有志向就不能成就学业。怠慢便不能振奋精神，冒险急噪便不能治理品性。年华随时间流逝，意志随岁月消磨，于是枝枯叶落，大多不能对社会有所作为。等到悲凉地守着贫穷的小屋时，后悔又怎么来的及呢？
诸葛亮年少时志存高远，早在躬耕南阳时就已有天下三分的谋划，人称“卧龙凤雏，得一人可得天下”。他一生创丰功伟业，深谋远虑，深受后世景仰。其生平简介参见http://baike.baidu.com/view/2347.htm
www.880000.cn
|
|
