姓名字义上的特殊性

admin

　　诗学大家陈衍，夫人姓萧名道安，贤而博为，曾为乃夫作《命名说》云：“君名衍，喜谈天，似邹衍；好饮酒，似公孙衍，无宦情，恶铜臭，似王衍；无妾媵，似崔衍；喜《汉书》，似杜衍；能作俚词，似蜀王衍；喜篆刻，似吾邱衍；喜《通鉴》，似严衍；喜古今《尚书》、《墨子》，似孙星衍；特未知其与元佑党人碑中之宦者陈衍，何所似耳？请摹其字以为名刺何如？”  　　在陈衍夫人看来，丈夫之名竟有如此多的蕴合，这比起其他文字所谓“一语双关”或“一石三鸟”来，又不知高明多少了。姓名字义的特殊性即主要在于它的一名（字）多义或一名（字）孕合着其他文字所不能包容的深刻含义。  　　陈夫人幽默诙谐，特于文后附上“未知其与元佑党人碑中之宦者陈衍，何所似耳？”并要“摹其字以为名刺”。按，元佑党人碑中之宦陈衍，出于其太太手笔。后陈夫人不幸早逝，陈衍遂续《命名说》云：  　　“中年丧偶，终不复娶，又绝似孙星衍。而非先室人之所及知也。”  　　一名多义是姓名字义特殊性的第一点。姓名毕竟是一个人一生都要随时使用的代表符号，因此，人们在立名之初，往往要冥思苦想，力争取一个好名字，而一名多义，无疑是姓名中的佼佼者，不少人的姓名都有这方面的特点。据说有一高姓某公，为孩子取名高阳，常颇为得意地给人讲述高阳一名所寓含义：  　　其一：孩子出生时，正值旭日方悬，天高气灾爽高阳其名，记述了孩子出生时的自然景观和时间，即“高悬的太阳”；  　　其二：诗人屈原有“帝高阳之苗裔”的诗句，寓望其子成龙和仿效古人之意；  　　其三：台湾有一名作家叫高阳，希望儿子也能成为同他一样有名的文人；  　　其四：阳有阳刚之义，寓男子汉的阳刚之美。一名四义，高阳可谓好名。  　　寓姓名以特定的超出文字之外的含义，是姓名字义特殊性的第二点。许多姓名有根有据，寓含字面外的特别含义，一般来讲，不知其人，不知其事，就很难仅以字面的含义来解释其名了，这方面的事例也很多。  　　前不久，《扬子晚报》曾载有这么一条消息：苏州市一户人家为初生婴儿取“点”为姓。原来，婴儿父母、祖母、外祖母各有其姓，外祖父便提议，此孩子以点为姓，意为点字下面的四个点，分别代表父姓、母姓、祖母姓和外祖母姓，四个点上面的“占”字则表示“全家拥有”，或所有的姓都占有，此建议全家一致通过，于是婴儿便以此姓报了户口。  　　有一女子乳名“无畚箕”，乍看此名，怪异之至，谁也弄不清此中含义。原来“无”女之母连产多胎千金，到“无”一胎仍是女子，不胜心烦，于是把心一横，决定让丈夫弃之于野。乡间弃婴，习惯都放在畚箕里，并在箕内装点钱物，以备收养者贴用。那知此公遍寻室内外，就是找不着一只畚箕，无奈，只得勉强把那孩子养下来，并给她取名无畚箕。  　　有些名字，似乎单从字面即知其义，然则否也，如清陈文枢号花对山房，明初小说家吴沃尧号我佛山人，许多人以为其号意其身在市井，而托名山林，乃隐逸自高之谓也。实则不然。“花对山房”应该写作“花，对山房”，即言：“种花，面对着山上的房子”；“我佛山人”应该写作“我，佛山人，”表示吴君原籍广东佛山人氏，这都是些容易混淆视听的名号了。  ?