在美国找寻中国家谱

weiwei

阿妮叶李  

  

“查谱是一种缘分，因为你们在找祖先时，他们也同样渴望找到你们……” 今年6月11日，我们一行来到犹他州盐湖城家族历史图书馆FAMILY HISTORY
LIBRARY WHERE GENERATIONS MEET，尝试摩门教提供给世人免费查询家谱的服务(Discover the largest
collection of free genealogy and family history resources in the world)
时，Grace如是说……
  

中华民族历经磨难，但是保存家谱的传统精神一直是根深蒂固的…… 随着人们生活安定水平提高，现在很多人又有心开始收集家谱……
修谱为那般？寻根留本、清缘备查、增知育人、血肉联情、承前启后……

在FAMILY SEARCH TM，我们首先填表，尝试寻找中华家谱……
人们络绎不绝地排队使用馆内装有查谱程式的计算机，我们因为要求用中文而上了2楼。负责中国家谱服务的Grace Chan
女士被馆内要求出面，亲切、热情地接待了我们……
  

每台电脑桌前都有手机画提示在图书馆时请记得：铃声设为震动或无声；
轻声讲话；尊重他人；谢谢！
  
  

据了解中国内地的家谱建谱、修谱困难很多，中港台的关系、两岸各自的拼音、战争和逃荒等的破坏和掠夺、毁灭……
甚至是漂泊在海外的中国人也无法建立自己的家谱，举个例子，当年在旧金山排华严重，华人不能在美国结婚，要生小孩就得回中国，其小孩只有paper
name，而美国人纪录中国人姓和名(有时只有数字或代号)的次序又造成了日后修谱的曲折……
  
这是家族历史博物馆收藏的手写家谱(第2片也是)
  
微缩胶卷内信息量超大……  
  
当天阿妮还带病查阅了来自日本收藏的家谱微卷资料近2小时……

目前，中国的公藏家谱上海图书馆收藏最多……
日本收藏的中国家谱全部约有1228部(重复不计)，其中东洋文库收藏最多816部，
东京大学收藏500部，日本国会图书馆收藏173部……
美国收藏的中国家谱中，哈佛一燕京图书馆收藏不足20部但编目非常好，
国会图书馆收藏约20种，哥伦比亚大学图书馆收藏最多近千种……
此外中国家谱收藏编目较好的还有：加拿大的多伦多大学……
犹他州盐湖城家族历史博物馆的犹他家谱学会用微卷方式收集的中国传统家谱以江南省份为多……


据介绍家庭中心Family Center 目前在全世界共有4500个，美国占2000个，
以帮助人们查询家谱……

此段文字摘自
www.familysearch.org
网站：
摩门教教会重视任何对家庭历史感兴趣的人，提供给来自任何宗教信仰或文化背景的人使用家谱网站……
提供的家谱资料已蒐集逾百年历史…… 执行家谱工作意义非凡，因为摩门教教导生命不会因死亡而结束，
我们的灵体会到灵的世界，在那里我们会继续学习直到“复活”和最后的审判……

目前情形来看，美国人、欧洲人查询比较能出结果…… 而中华家谱的完善工作任重道远……
除了众所周知尴尬的历史原因外，如果主管这项工作的同胞更多大中华胸襟，在可能的时候，从增设中国大陆电脑输入法这件小事开始…… 哈，我们拭目以待!
谢在此深深感谢家族历史博物馆提供的服务。