<两宫皇太后懿训>

邹爱凌

吾曾祖母【田氏】：生于道光乙己年，卒于光绪三十二年丙午岁（公元一八四五—一九0六）。田氏二十五岁守孀三十八年。在宣统二年圣旨，得两宫皇太后懿训：旌表，恩赐建牌坊银两，铭志建碑。牌坊于一九0七年六月二十五日破土兴建，一九0七年十月初竣工。位置在涪陵到南川么路二十六公里处石坝坡处，马武错坝人行大道旁。式样仿明代门洞式，用汉文石刻，四根石柱鼎立，碑高两丈余，宽过三丈，碑顶石龙中盘“圣旨”二字，石龙下正碑刻“邹开先之妻田氏节孝碑”，字大一尺五寸，当地人祢“高垛子”。两旁松柏直挺，树下石橙两排，行人至此，无不坐歇，凉风爽人，仰望碑志，赞叹不绝，集会合影。
田氐节孝谕文：道光乙已治年癸亥于故人邹开先之妻田氏，年二十四岁丧夫，随即守节，皇上特予表彰。于己故二十五岁，守节卅八年，贞固节坚，孝义兼全。谨题于宣统三年正月十四日奏奉。抄录旌表的谕文，立碑纪念。
旌表恩昭（满文略）
礼部议奏为发给旌表执照事宜钦奉。
汉全文：（满文略）
皇帝诏曰：朕承永祚之基，希图纪瑞丕振，大统气宇，轩昂锡羡，延洪仁声，溥于四海，享信明义，德化千秋，俗正风淳，普天之治，罄香仁寿，萃太和之酝酿谨遵。
两宫太后懿训：自古历令，贞孝节烈，感格天地，乾坤正气，光照日月，金石不渝，千秋之微音，霜雪傲凌，百世之芳，名载史后。“蒙古满汉军民孝贤孙，惟食丧癸道，尽无违义夫节妇，自二十岁，守节三十八年，毫无违怨，乡党皆闻，事据确实，赏赐细缎，荣封一代，赏建坊银两，纂志铭碑，准入祠位，内设致癸，永享春秋。令礼部发照，各省督抚，交家属承领收执”。
“各直属省，满汉军民，寿民寿妇，年登九十至百岁：百岁至百二十岁。应赐封尝银，荣封一代。五代同堂，六代至七代者，准给建坊银三十两，尝繗锣绸缎，许一丁侍养。”
附：礼部案呈开据，收到名省、州、府、地送来绸缎、银两。
涪州节妇邹田氏收执
宣统三年六月--日
附四川省总理致文：（确认田母守节事实）（略）
考证下去。每读到皇帝旌表先母妇人贞节的记载。能够获得这种荣誉的，大多守寡在四十年以上。均石刻贞节牌坊。 褒扬功德，旌表节烈，沐皇恩，流芳百世之举。