肖金龙老人拿出原始户籍资料，想证明自己的确姓“萧”，而非“肖”
【核心提示】
泉州数万萧姓人，在办二代证时，姓被改成了“肖”，这惊动了海外宗亲（详见本报昨日A7版）。多年来，他们为了“姓归原主”，四处奔走。而民俗专家表示，两姓渊源不同，混用可能是建国后的简化字运动造成的。
昨天，记者从省公安厅获悉，如果一代证或原始户籍资料上的姓是“萧”，二代证却写成“肖”的，完全可以到当地派出所户籍管理部门申请变更。而石狮肖金龙老人，已经拿到了申请表。
【“正姓”之路】
福建萧姓宗亲会：
萧家媳妇李谷一 全国政协曾交提案
福建萧姓宗亲会秘书长肖光猛说，福建的萧姓宗亲有30万人，泉州在4万人左右，厦、漳一带较多，仍有大部分未改姓。早在2004年，他们的宗亲会就为此事展开奔波，多次到国家文字改革委员会、公安部户政管理局、国务院等呼吁、上书。
2006年全国两会上，全国政协委员、歌唱家李谷一，作为萧家媳妇，还将此事写成提案。提案说，当时台湾向大陆寄邮包，都是写着萧姓，但是到了邮局，就要“卡壳”，因为“肖”与“萧”不一样，必须要重新认定身份，不少大陆同胞意见很大。还有，对未来两岸萧家认同，如果姓不一样，从根本上就不存在“亲缘”的关系，更不要说有“宗缘”的联系。所以说，将萧姓改回，关系到两岸宗亲的往来。
港台宗亲：
此“肖”非彼“萧” 祖宗的姓不容更改
肖光猛说，2004年底，第四届环球萧氏宗亲恳亲大会，在台湾高雄召开。会上，海外宗亲提出，大陆被改“肖”姓的，要尽量改过来，不然愧对同一个祖宗。这促成他们为改姓开始奔波。
而昨日下午，记者采访到了福建省萧姓宗亲会会长萧清伦，他已旅居香港。他说，他的姓也被改成肖，但1973年迁入香港，港方在录户口时，看到他原本姓萧，表示应归为原姓，自动改回了。“有宗亲姓被改成‘肖’，晚辈要如何认宗。”萧清伦说，他认为，肖不是萧的简化字，根本就是两个字，老祖宗姓萧，子孙就应该都用这个字。而台湾萧氏总会的秘书长萧茂荣对记者说，一个人的名字是自己的，中国人最讲究传统，从小到大，就有“行不改名，坐不改姓”想法，“肖”姓毕竟不是萧家人的姓。
萧奕硕：
86岁老人成功改姓 还奔走帮宗亲更正
萧奕硕今年86岁，是土生土长的永春人，从记事起，他的出生证、毕业证、工作任命书上的姓都写的是“萧”。文革时，《第二次汉字简化方案（草案）》公布，将“萧”简化成“肖”，之后虽废止，但姓一直没改回去。他认为：“没有祖宗，就没有自己。”文革后，他开始了漫长的“正姓”之路。
2005年9月，得知办理二代证，时年82岁的萧老花了几天时间，将几十年整理的资料档案，写成数千字的申请书，并附上了族谱、地契、结婚证、毕业证等相关资料，寄给公安部门。等了一段时间后，公安部门辗转通知他拍身份证照，办理二代证，成功改回“萧”姓。此后，他致力于帮宗亲改姓。
【混用缘起】
受简化字运动影响 萧姓人为方便误写
泉州民俗研究者萧祖绳认为，大陆“肖”与萧的混用，主要受1956年公布《汉字改革方案》的影响，特别是1977年《第二次汉字简化方案（草案）》，一度以“肖”代“萧”。1986年方案废止，以“肖”代“萧”已经纠正，但这并没有扭转混乱的场面。
福建省公安厅治安总队户政科陈科长解释说，泉州农村地区许多村民认为“肖”是“萧”的简化字，为了书写方便，在办理身份证、户口登记时，常把“萧”写成“肖”。这一现象，不仅仅出现在福建，也是全国性的问题。
陈科长称，目前，二代证对姓名的登记，主要是以一代证姓名为依据，除非申办者自己提出改变。而且，这种情况只是个例，绝对没有数万人之多。据介绍，泉州、厦门，乃至全省的农村，通常是整个村的萧姓人把姓名写成“肖”。而泉州户籍民警表示，35年前，镇、村户籍人员在填写原户籍原始资料时，可能不太认真，也是造成现在这种状况的原因。
两姓渊源不同 不可混为一谈
方志办工作人员何先生认为，“萧”和“肖”两姓渊源有别。萧姓入闽源于唐总章二年（669年），先人随陈政、陈元光入闽平乱。而唐僖宗中和元年（881年），萧何的三十七世孙萧曦，因避乱来到长乐大鳌坑，其玄孙萧大盛于宋初定居温陵（今泉州），后人繁衍至今。而肖姓，在明朝《古今万姓通谱》中出现过，记载汉代有肖安国、肖绍等人物，《辽史》、《元史》也提到有肖姓人物，均是少数民族。而《战国金文两篇》中提到，姓氏的“赵”，在古文字材料中大多就写作“肖”。
【事件进展】
省公安厅专门发文 已有人领取变更表
去年底，省公安厅就专门发文，提到萧氏改姓一事。记者看到，就简化字姓名变更，文件写着：“由公民本人提出申请，经核查户口档案属实，报县市户政部门审批后给予办理，变更为对应简化字，公民应同时申请直系亲属中同种情况人员的姓氏变更。”
石狮公安局户政科龚副科长介绍说，只要这266位石狮肖姓居民，原始户籍档案里写着“萧”姓，口头向公安机关提出申请，就可按相关规定更改。手续完备，证明充分，审批很快会通过。省公安厅治安总队户政科陈科长说，如果一代证也是写“肖”，申报二代证时也这么填，那就只能通过正常的姓名变更手续。这样，除了填申请表，还要到工作单位、学校、户籍所在地的村委或居委会等单位打报告。
了解情况后，昨日上午11时，记者陪肖金龙老人来到石狮凤里派出所。户籍民警洪志真查询了他的原始户籍档案。她说，只要公安机关确认他的姓是因历史原因变更的，就可以更改，但要提供其家谱、父亲身份及社会证明材料才行。随后，洪警官拿出三份《户口登记项目变更更正审批表》，让其回家按规定填写。
| 
