每日电讯报 我们现在都有网瘾了

吉祥天

如果你每天上网6小时以上，中国就认为你上瘾了。据说中国成了世界上第一个把网瘾正式纳入精神病诊断范畴的国家。　　那意味着发达国家有一半人（或者至少是那些伏案工作的人）有网瘾，因此往往“易怒、难以集中精神或者难以入眠，精神或肉体痛苦，渴望回到互联网上。”
　　人们很容易说这其实跟中国的政治有关，把这和中国审查网络的事实联系起来，但事实上，重点不在于此。
　　美国也研究网络上瘾，只是它还不想考虑把它正式纳入世界卫生组织的疾病领域。
　　那么，现代的、互联的生活其实是一种病？诚然，那些整天泡在Second Life里面的人们确实需要多些走出来，但花在Facebook上的时间难道不是30岁以下的人们的夜生活的必要组成部分吗？
　　不过，中美研究员强调的是互联网作为工作与玩乐工具的色彩可以轻易褪去，最终接管人们的生活。整晚打游戏的人突然崩溃的情况已经变得越来越普遍，而且我们还没有谈到网上赌博和网上欺凌带来的问题呢。
　　然而这些都不足以招致“轻度电击”的待遇啊——“轻度电击”是中国对付网瘾的若干治疗办法之一。
　　正如喜欢在酒吧喝酒的人当中其实只有极少数是真正的酒鬼，大多数上网的人是理智的。人们不可以假装不知道互联网如今已经融入大多数人的日常生活。（作者 Matt Warman）
英文原文