南华早报 中国的奥运自豪感和教训

老爷子

中国经过长期的等待才实现其主办奥运会的梦想。随着为期16天的精彩比赛落下帷幕；这个国家可以为它所取得的成绩而感到自豪。这届曾经长期成为怀疑和争议焦点的奥运会将作为一届最成功的奥运会载入史册。

　　从给人以视觉震撼的开幕式到昨晚美轮美奂的闭幕式，这届奥运会在各个方面都超出了人们的预料。从菲尔普斯一次次打破游泳世界纪录，到博尔特在田径场上展现他的田径天赋，再到中国取得的金牌大丰收，北京奥运会将以它产生的多项体育成就留在人们的记忆之中。这就是奥林匹克精神的所有含意。

　　但是，成功举办奥运还标志着这个国家历史中一个新的篇章的开始。中国人民将以更大自信展望未来，他们深知这个国家已经跻身于世界主要大国之列。

　　奥运会前的种种怀疑已证明是夸大或毫无根据的。世界领导人并没有抵制这届奥运会。也没有发生恐怖袭击或体育比赛受到抗议活动干扰的情况。奥运会期间；北京蓝天白云，使得这座城市为像昨天的男子马拉松这样一些具有鲜明特征的比赛提供了一幅美丽的背景。历时7年的精心准备收到了回报，北京为各国运动员提供了一个完美的比赛环境。这次奥运会的组织工作也做得很好名项设施堪称一流，那些为此宰勤工作的人们应当得到褒奖。

　　这并不是说一切都很完美。这届奥运会展现了中国所取得的成就，但也暴露了其不足之处，有必要加以改进。

　　中国的奥林匹克梦想并没有伴随着闭幕式而结束。主办奥运会将产生永久的影响。中国人的自豪感已经给他们注人新的信心。从这个意义上来说，奥运会己经改变了这个国家。当局应当利用这个机会来鼓励为运动而运动。为了全民的健康，体育运动必须要从尖子运动员的训练营地转向全民体育运动。

　　但是，北京奥运会留下的最大遗产还是这个国家取得的经验教训。世界各国都增进了对中国的了解，并且总的来说留下了好的印象。通过举办2008年北京奥运会，这个国家变得更加自信，并已为应对未来的挑战作了更好的准备。