日刊：北京出租车司机车上卖桃

老爷子

日本《产经新闻》7月9日文章，原题：卖桃子的出租车司机

  “吃桃吗？”北京7月初一个闷热的下午。在出租车里，我正和40多岁的司机师傅大侃足球，他突然这么问了我一句。只见他从座位底下的包包里拿出了一个大桃子。“水分足，甜着哪！比超市可便宜多了。”怎么看他都像是在卖桃子。

  “这是您的兼职？”我问。“什么呀，这是我自家种的桃。想趁没烂的时候换几个钱儿。”

  事情原来是这样的。司机师傅是北京郊区的，他们那里盛产桃子。每年这时候，来自东北辽宁、吉林等地的商贩都来此采购。今年的收成格外好，可是奥运在即，北京周边的交通管制越来越严，商贩的大货车进不来了。“买主进不来，谁家果园里的桃子不堆得跟小山似的！为交通管制这事儿，我们和有关部门说了多少次了，没用……”他发泄着不满。

  于是，司机师傅每天都往车里装上几十个桃子卖给乘客。这当然是违反规定的，所以他并不轻易出手。往往通过聊天来判断乘客是不是一个可靠的人。

  “有时候也能卖一些。可是一想到家里的那一大堆桃啊，这管什么用。”尽管我并不很想吃桃，还是花5块钱买了一个，尽我所能帮助他吧。我知道，这价钱一点都不便宜，不过那桃子真是水水的，非常甜。（作者矢板明夫，崔寅译）