“方”及从“方”的字词---作者方宽

tianlong

“方”及从“方”的字词---作者方宽  “方”及从“方”的字词

方宽



提要?：本文对“方”字从形体、起源、字义方面做了初步探讨，从汉字文化的角度对从“方”字进行了阐述，认为“方”是汉字文化的一个缩影，是汉文化的一部分。

关键词?：汉字文化学 起源 方

从1?9?世纪末开始，汉字一直处于受批评的地位。从汉字落后进而发展到废除汉字，中国也要走拼音文字的道路，似乎已成定论。到2?0?世纪8?0?年代，人们开展反思汉字的优越性，从汉字的起源到汉字形体所体现的文化意义，人们渐渐意识到“汉字本身蕴藏着丰富的文化信息”，“从汉字的形体结构证明华夏史前文化”，“认为凡解释一字即是作一部文化史”。也有人认为汉字具有文字生物学价值。从此汉?字?开始与汉人、汉民族、汉文化、汉文化圈发生联系，人们由此关注汉字与意识形态、汉字与思维方式、汉字与汉语及其方言、汉字与原始文化。汉字文化，是我国特有的一种文化现象。汉字文化即汉字的结构所表达的文化现象和汉字按照一定规律组合在一起表示某种文化内容所反映的文化现象的总和，是对汉字的文化义蕴所进行的描述和论证。本文从众多汉字中携取“方”字从其形义及文化义蕴上作浅要分析。


?一：“方”的形义来源：

“方”字的甲骨文形体分别为：???（前期形体） （后期形体），其金文形体为???（前期形体） （后期形体）。从上述形体可以看出，甲骨文和金文的后期形体在横画两端各增一小竖画。

对于“方”字的本源，有多家说法。

按：许慎《说文解字》：“方，并船也，象两舟省，头形，凡方之属皆从方”，《说文解字》云：，聚束也。段玉裁注：“并船者，并两船为一，政象两舟并为一，政象两船头总于处也。”也有人认为“方或从水。”

据查《说文解字》一书：从“方”的字约有下列：

舫、访、肪、枋、房、芳、妨、纺、防、旁、坊。

周伯琦认为“方，矩也，刀所以取方，故从刀会意。”

林义光认为“即丙之变形，方丙同音，本与丙同字，边际也。”

朱芳圃认为“方当为枋，若柄之初文，从刀，一指握持之处。”

-?对方字的形义还有认为藏兵器论、起士论、船桨论、军旗论、牛论等。

根据方字的最初形体来看，方字的横画表示木，另一构件是刀字，木用刀剖开，刀所切开的线是中线，左右便是旁。甲骨文金文在一横两端各加一小竖画，表示两旁，加一小横画，以示修饰。由此似乎可以认为：方的本义应为木之旁。如果方字产生于有刀的时代，那么我们可以认为方是一个产生时间较晚的词语，它应该与农业或渔业有关。

方的本义为木之旁，古籍中不乏其例，段玉裁曾提到：“凡今文尚书作旁者，古文尚书作方”。《诗.???秦风》中亦云：“所谓伊人，在水一方”。此处“一方”指一旁。《楚辞》中云：“步余马兮山皋，邸余车兮方林”。方林即旁林，亦为木之旁。

根据以上分析，不难看出，方字在词义发生演变过程中，其字形亦不断发生演变，字义在发展过程中可能因意义的不同而生分化，产生新的符号来替代上文中的某一类说法，从而产生新的文字。这也体现了汉字发展的一般规律。

二：从“方”的字

汉字的重要特点是许多字有形有声，其中有很多字为转注字。根据这一规律，可以考察某些汉字的形义来源，从而更加明了方的本义“旁”。查《说文解字》、《汉语辞典》，综合起来从方的字有以下：

旁：方的本义。

舫：船师也。

访：寻求谋略，对象为旁人。

肪：脂在腰。

枋：木可作车。

房：室在旁。

芳：“香草也”，芳香气息多。

妨：“害也”。搞阴谋诡计的人，从旁进行。