孙氏家谱（翠亨）*

孙权

孙氏家谱（翠亨）*

  

  兹以前先祖在涌口村所葬之山，于光绪六年七月，一盖[概]已将先祖之坟墓一切盘[搬]迁回来，在翠亨村黎[犁]头尖土名竹高龙真武殿安葬。惟因拜扫路途遥远，来往艰辛之故，是以檀香山各叔侄（贸易生意）捐签银两回来盘[搬]迁，以得清明拜扫来往就近之便也。

  始祖婆陈氏太安人，生终年月无考。

  始祖、二世、三世、四世祖俱在东莞县长沙乡 [1] 居住。

  五世祖礼赞公 [2] ，在东莞县迁居来涌口村居住，妣莫氏太安人，生下长子乐千、次子乐南。乐千居住左步[埗]头，乐南居住涌口。乐千、乐南祖惟因粮务迫速，过回东莞，未曾回来，得存莫氏母在牛路坟同墓。长、次子因贼马潦乱，不能回来。兹于乾隆甲午年 [3] ，十一世祖瑞英公即迁来迳仔蓢村居住，建造祖祠。

  五世祖考礼赞公，妣莫氏太安人，生终年月无考。

  六世祖考乐南公，生于成化己丑年二月初九日，卒于八月初五日，葬于黄南坑。妣阮氏太安人，生于成化丙戍[戌]年四月初八日，卒于四月十八日，葬于桶[涌]口村芒皮山之原。乃系二房。

  乐南祖生下四子，长子桂廷、次子日昌、三子耕隐、四子容窝是也。

  七世祖考桂廷公，生终年月无考。

  七世祖考日昌公，生于五月十八日，卒于丁丑年二月初七告终。妣王氏安人，生于癸未年八月初二日，卒于乙丑年十月十一日，享寿七十九岁，葬于土名黄南杭[坑]。

  七世祖考耕隐公，生终年月无考，葬于土名黄南杭[坑]。妣王氏安人，葬于土名芒皮山。

  七世祖考容窝公，生于嘉靖乙亥年 [4] 八月十二日，卒于正月十九日告终，葬于桶[涌]口村土名对面山。妣梁氏安人，生于甲辰年四月十五日，卒于嘉靖四十一年二月十四日告终，葬涌口村土名容[榕]树园。

  八世祖考怀堂公，生于五月初八日，卒于八月廿九日，享寿七十二岁，葬涌口村对面山。妣陈氏安人，生于崇祯十四年 [5] 二月初四日，卒于九月十三日，享寿八十八岁，葬涌口村对面山。

  九世祖考派清公，生终年月无考，葬涌口村土名蓢山上。妣曾氏安人，生终年月无考。

  九世祖考东园公，生于戊申年七月廿四日，卒于己已年二月初五日告终，葬于涌口村对面山。妣林氏安人，生于辛亥年三月廿四日，卒于辛未年八月十一日告终。

  九世祖考派源公，生于万历四十四年丙辰岁十二月十五日，卒于康熙癸丑年十二月初三日告终，葬涌口村蓢山上。妣麦氏安人，生于丙辰年九月十一，卒于辛亥年三月廿五日告终。妣陆氏安人，生于乙丑年正月廿九日，卒于辛未年二月十五日告终。葬于土名担水杭[坑]坐乾向选[巽]之原。

  九世祖考辛霞公，生万历甲子年 [6] 三月廿八日，卒于康熙乙亥年四月廿日，享寿七十二岁，葬乌石洋紫马领[岭]。妣黄氏安人，生于甲子年 [7] 三月初八日，卒于康熙戊子年八月十三日，享寿八十五岁，葬涌口村马凌林，坐向丙壬兼午子。

  十世祖考赞广公，生于丙子年（1636？）四月初四日，卒于庚午年（1690？）八月初八日，享寿七十六岁，葬于涌口村土名黄皮山，乃系二房。妣高氏安人，生于甲申年七月廿七日，卒于十月卅日告终，葬于涌口村芒皮山。

  十世祖考直吾公，生于万历丙子年二月初三日，卒于戊子年正月初八日告终，葬后沙海坐寅向申。妣林氏安人，生于壬子年十月十一日，卒于庚寅年二月十八日告终。

  十世祖考毓表公，生终年月无考，葬于涌口村对面山。妣梁氏安人，葬于看山田祖祠左侧。

  十世祖考毓伦公，生于壬午年十月初三日，卒于十一月廿九日告终，葬于涌口村蓢山上坐戍向辰。妣黄氏安人，生于丁亥年二月廿一日，卒于丙戌年十一月廿四日告终。

  十一世祖考维进公，生于癸亥年八月廿六日，卒于壬子年十二月十八日告终，葬于涌口村土名南皮山。妣梁氏安人，生于癸酉年十二月十五日，卒于戊寅年十月十六日告终，葬于涌口村土名南皮山。

  十一世祖考奇进公，生于康熙年二月初四日，卒于乾隆年正月十一日告终，葬担水坑。妣麦氏安人，生于四月廿六日，卒于乾隆年十二月廿六日告终，葬看山田祠左侧边。

  十一世祖考宗曜公，生顺治戊戍[戌]年十月十六，卒于雍正己酉年四月初四日告终，享寿七十二岁，葬土名后沙〈海〉，坐东向西。妣蔡氏安人，生于顺治辛亥年 [8] 正月初六日，卒于康熙七年五月十一日，享年四十一岁告终，葬土名后沙海。妣梁氏安人，生康熙壬子十二月初二日，卒于乾隆四年十月十三日，享寿六十八岁，葬后沙海。

  十一世祖考友奕公，生于戊戌年十月十七日酉时，卒于八月初一日辰时告终。葬迳仔朗[蓢]后门企石坐乙向辛兼卯酉之原。妣蔡氏安人，生于壬寅年四月廿九日酉时，卒于壬寅年八月十一日申时，享寿六十一岁，葬茶奇落金竹园。

  十一世祖考瑞英公，生终年月无考，葬看山田，后迁上林边。

  十一世祖考友飞公，生于乙巳年正月十一日酉时，卒于乙巳年三月十五日告终。妣梁氏安人，生终年月无考，此名字新查人家牌位可知之矣。

  十一世祖考友义公，生于顺治九年十一月十七日，卒于康熙庚辰年十月初四日，葬于担水坑坐戌向辰之原。妣蔡氏安人，生于康熙元年壬寅九月廿六日，卒于甲子年九月廿七日告终。妣林氏安人，生于辛丑年四月初四，卒于雍正乙巳年正月廿五日告终，蔡林氏同墓葬海唐还。

  十一世祖考友桂公，生终年月无考。妣梁氏安人，查人家牌位可知之。

  十二世祖考连富公，生于戊戌年正月廿六日，卒于十月初八日告终，葬后门埔。妣□氏安人，失去。新查人家牌位可知之。

  十二世祖考连德公，生于丙午年三月十一日，卒于丁巳年五月廿一日，享寿七十二岁，葬后门山。妣徐氏安人，生于庚午年七月十三日，卒于己巳年正月十一日告终，葬看山田。

  十二世祖考连昌公，生于己酉年正月十三日，卒于雍正年二月初二日告终，葬看山田坐庚向甲之原。妣陈氏安人，生九月十八日，卒于十一月初一日，五十八岁，葬茶园山。

  十二世祖考表腾公，生于康熙辛亥年正月廿四日，卒于乾隆癸酉年正月卅日，享寿八十五岁，葬于涌口村南皮山。妣李氏安人，生于康熙丁巳年七月十二日，卒于乾隆八年三月廿七日告终，享寿六十五岁，葬涌口村对面山。

  十二世祖考廷尊公，生于康熙甲申年十一月廿八日，卒于乾隆八月廿五日，享年五十八岁，葬海唐还烟墩下月地。妣杨氏安人，生于康熙年九月十九日，卒于乾隆三十六年十月廿一日告终，葬海唐还烟墩下。

  十二世祖考不知，稽查下落。妣梁氏安人，生于康熙丙戌年八月十九日，卒于乾隆甲戌年十二月十九日告终。

  十二世祖考表国公，生于十月廿三日，卒于十二月十二日，享年五十二岁，葬大丘山。妣□□出嫁官唐卓家。

  十二世祖考表生公，号集圣，生于二月廿五日，卒于十一月十二日告终，葬迳仔朗[蓢]山。妣林氏安人，生于十二月廿七日，卒于七月廿二日告终，葬茶树园坐癸向丁。

  十三世祖考云辉公，生于甲戌年六月廿六日，卒于甲寅年七月初三日，享年四十一岁，葬迳仔朗[蓢]后门山坐北向南。

  十三世祖考逈千公，生于康熙辛巳年十一月十六日，卒于乾隆辛未年二月廿一日告终，葬后门山坐癸向丁之原。妣谭氏安人，生于康熙甲申年二月十九日，卒于乾隆廿八年八月廿九日告终，葬后门山坐癸向丁之原。

  十三世祖考云宵公，生于丙辰年六月初十日，卒于雍正乙巳年二月十一日告终，葬后门埔。妣麦氏安人，生于七月初九，卒于乾隆甲子年十一月廿一日，葬土名不知稽考。

  十三世祖考全光公，生于七月初六日，卒于乾隆辛酉年正月初四日告终，葬海唐还。妣蔡氏安人，生于乙丑年九月廿日，卒于庚寅年十一月初一日告终，葬迳仔朗[蓢]。妣阮氏安人，生于庚申年正月十九，卒于亥时告终，葬海唐还同墓。

  十三世祖考集望公，生于三月初九日，卒于七月初二日告终，葬迳仔朗[蓢]。妣林氏出嫁亨尾程家。

  十四世祖考植尚公 [9] ，生于康熙壬寅年六月初八日，卒于乾隆年二月廿一日告终，葬后门山癸丁之原。妣阮氏出嫁。

  

未列世次考妣二十九人名录：

  

  祖考竹居府君，罗氏安人，刘氏安人。

  祖考友生府君，毛氏安人。

  祖考梅景府君，梁氏安人。

  祖考梅占府君。

  祖考裔千府君。

  祖妣陆氏安人。

  祖考裔伦府君，吴氏安人，杨氏安人，陆氏安人。

  祖考贤明府君，阮氏安人。

  祖考表理府君，蔡氏安人。

  祖考源立府君，黄氏安人。

  祖考连维府君，陆氏安人，谭氏安人。

  祖考连魁府君，杨氏安人。

  祖考连日府君。

  祖考友发府君。

  祖考连皋府君，陈氏安人，程氏安人。

  祖考友太府君，陈氏安人。

  祖考表廷府君，王氏安人。

  祖考表奕府君。

  祖考表亮府君。

  祖考云后府君。

  祖考云沛府君。

  祖考表现府君。

  祖考进友府君，欧氏安人，曾氏安人。

  祖考云瑞府君，梁氏安人。

  祖考允俟府君。

  祖考桥成府君，简氏安人。

  祖考表兰府君，梁氏安人。

  祖考进雄府君。

  祖考连胜府君，陆氏安人。

  

附孙威及其子孙生辰纸： [10]

  

十九传考建唐号亚威。

  长子名业，次子胜本，三子胜亨，孙容芳。

  孙威承慈命令男等灯酌名列左：

  建唐，五十岁，十月十二日子时。

  长男，二十二岁，十一月十五日子时生。

  次男，二十岁，三月十日巳时生。

  三男，十六岁，正月十五日辰时生。

  长孙，一岁，十一月初七日丑时生。

  长女，十八岁，五月十日巳时。

  次女，十四岁，十月二十日子时生。

长孙女，三岁，九月五日辰时生。

  

据本馆藏原件。

家谱略记（翠亨）*

  

  拾世祖考植尚公 [11] ，分房。

  拾一世祖考瑞英公，妣梁氏，生连昌公系第三子。

  拾二世祖考连昌公，生于己酉年正月十三日，卒于雍正年二月初二日。妣陈氏安人，生年不知，九月十八日生，卒于十一月初一日，卒年未详。

  拾三世祖考逈千公，妣谭氏安人，生殿朝公。殿侯公生恒发公，生尊贤公，由殿侯公分枝。

  拾四世祖考殿朝公，妣林氏安人，生恒辉公。

  拾五世祖考恒辉公，妣程氏安人，生敬贤公。

  拾六世祖考敬贤公，妣黄氏安人，生三子。

拾七世祖长考达成公，杨氏安人尚生；次考学成公，程氏安人尚生；三考观成公。

  

据孙满藏原件。