林徽因与梁思成

中国河北

泰戈尔
(1861—1941)

林徽因、泰戈尔与徐志摩（从左至右）

印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家，他毕生致力于东西文明的交流和协调。泰戈尔以诗人著称，创作了《吉檀迦利》等50多部诗集，被称为“诗圣”。

同在亚洲大地，同属殖民主义压迫下的东方民族，同有着东方文化细腻、静穆的特点，这就使得印度诗人泰戈尔很容易在现代中国找到知音。他大力渲染和推崇母爱和童心，于微妙处显出人类的博大胸怀，对于“五四”时代急于摆脱专制、封闭、压抑的中国人来说，泰戈尔无疑是一位非常可亲可爱的哲人、诗圣。无论如陈独秀类型的革命家，还是冰心类型的作家，都以各自的理解把泰戈尔及其作品介绍进中国，让更多的读者从中得到精神的鼓励和情感的滋润。泰戈尔又是少有的几位亲自访问过中国的世界文豪之一。他在1924年访问中国引起轰动，这使他不仅仅属于文学，而且成为社会各界纷纷关注的焦点。泰戈尔来到北京时，为他担任翻译和陪同的是诗人徐志摩和美丽的林徽因。80多年后，再欣赏他们三人的那张合影，仍能感觉到扑面而来的诗情画意。（李
辉）
林徽因为何选择梁思成?因为梁思成的人格可敬可靠.

梁思成与林徽因夫妇曾着力研究过北京周围的古代建筑，并合著《平郊建筑杂录》一书，其

中有一段精彩的表述：“北平四郊近二三百年间建筑物极多，偶尔郊游，触目都是饶有趣味

的古建……无论哪一个巍巍的古城楼，或一角倾颓的殿基的灵魂里，无形中都在诉说或歌唱

时间上漫不可信的变迁。”这不像是理论性的文字，简直为北京地区的古代建筑唱了一首情

真意切的赞美诗。在他们的理解中，那些饱经沧桑的亭台楼阁、寺庙塔院也有其灵魂，为昔

日的繁华吟咏着缠绵悱恻的挽歌，而且是神秘的历史最可信赖的证物。